song lyrics / Céline Dion / L'étoile translation  | FRen Français

L'étoile translation into Thai

Performer Céline Dion

L'étoile song translation by Céline Dion official

Translation of L'étoile from French to Thai

คืนหนึ่งริมทางเดิน
มีดาวดวงหนึ่ง
ฉันเก็บมันขึ้นมา
มันยิ้มให้ฉันในอ้อมมือ
เหมือนว่ามันเป็นเรื่องปกติ
ฉันคิดว่ามันรอฉันอยู่
ฉันเอามันมาด้วย
ฉันมักจะได้ยินเสียงมัน

ตราบใดที่ฉันทำได้ ฉันจะส่องสว่างให้เธอ
เปิดตาของเธอ
มีสิ่งที่ต้องทำมากมาย
เพราะทุกอย่างมีความไม่แน่นอน
เราสามารถทำได้ดีกว่านี้
ไม่ใช่เวลาที่จะเงียบ
ชีวิตนั้นฟรี, ไม่ต้องบอกก็รู้
เธอควรจะเติมเต็มให้ตัวเองอีก
ตราบใดที่เราส่องสว่าง เรายังคงหวัง

ดาวนั้นได้ส่องสว่างไปยัง
ความคิดมืดมน
ที่ทำให้ฉันช้าลง
ดาวนั้นอธิบายได้ดีมาก
ว่าทุกนาทีมีค่า
ไม่มีเวลาสำหรับความเสียใจ

และตราบใดที่มันยังอยู่
เราจะร้องเพลงด้วยเสียงดัง

ตราบใดที่ฉันทำได้ ฉันจะส่องสว่างให้เธอ
เปิดตาของเธอ
มีสิ่งที่ต้องทำมากมาย
เพราะทุกอย่างมีความไม่แน่นอน
เราสามารถทำได้ดีกว่านี้
ไม่ใช่เวลาที่จะเงียบ
ชีวิตนั้นฟรี, ไม่ต้องบอกก็รู้
เธอควรจะเติมเต็มให้ตัวเองอีก
ตราบใดที่เราส่องสว่าง เรายังคงหวัง

ถ้าถึงคราวที่ฉันส่องสว่างให้เธอ
เปิดตาของเธอ
การเป็นดาวของเธอ ฉันทำได้
เราจะสร้างแสงสว่างนี้
มันติดต่อกัน
ตราบใดที่เราส่องสว่าง เรายังคงหวัง

ตราบใดที่ฉันทำได้ ฉันจะส่องสว่างให้เธอ
เปิดตาของเธอ
มีสิ่งที่ต้องทำมากมาย
เพราะทุกอย่างมีความไม่แน่นอน
เราสามารถทำได้ดีกว่านี้
ไม่ใช่เวลาที่จะเงียบ
ชีวิตนั้นฟรี, ไม่ต้องบอกก็รู้
เธอควรจะเติมเต็มให้ตัวเองอีก
ตราบใดที่เราส่องสว่าง เรายังคงหวัง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for L'étoile translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid