Translation of If That's What It Takes from English to Portuguese
És o mais corajoso dos corações, és a mais forte das almas
És a minha luz na escuridão, és o lugar que chamo de lar
Podes dizer que está tudo bem, mas sei que estás a desmoronar por dentro
Vejo isso nos teus olhos
Mesmo que enfrentes a noite, com medo e sozinho
É por isso que eu estarei lá
Quando a tempestade se levanta, quando as sombras descem
Cada batida do meu coração, cada dia sem fim
Cada segundo que vivo, essa é a promessa que faço
Amor, é isso que eu darei, se for isso que for preciso
Se for isso que for preciso
Podes dormir nos meus braços, não precisas de explicar
Quando o teu coração está a gritar, amor, sussurra o meu nome
Porque eu estendi a mão para ti quando o trovão está a estalar lá em cima
Deste-me o teu amor
Quando sorris como o sol que brilha através da dor
É por isso que eu estarei lá
Quando a tempestade se levanta, quando as sombras descem
Cada batida do meu coração, cada dia sem fim
Eu vou ficar como uma rocha, vou dobrar-me até quebrar
Até não haver mais nada para dar, se for isso que for preciso
Arriscarei tudo, lutarei, sangrarei
Deitarei a minha vida, se for isso que precisas
Cada segundo que vivo, essa é a promessa que faço
Amor, é isso que eu darei, se for isso que for preciso
Através do vento e da chuva, através do fumo e do fogo
Quando o medo se levanta, quando a onda é cada vez mais alta
Deitarei o meu coração, o meu corpo, a minha alma
Segurarei a noite toda e nunca deixarei ir
Cada segundo que vivo, essa é a promessa que faço
Amor, é isso que eu darei, se for isso que for preciso
(Amo-te a noite toda, nunca deixarei ir)
Se for isso que for preciso (Eu sei, eu prometo, cada segundo)
O que for preciso (Amo-te a noite toda, nunca deixarei ir)
O que for preciso (Eu sei, eu prometo, cada segundo)
Se for isso que for preciso (Amo-te a noite toda, nunca deixarei ir)
O que quer que seja
O que for preciso (Eu sei, eu prometo, cada segundo)
(Amo-te a noite toda, nunca deixarei ir)
(Eu sei, eu prometo, cada segundo)
E é isso que é preciso