song lyrics / Céline Dion / If That's What It Takes translation  | FRen Français

If That's What It Takes translation into Italian

Performer Céline Dion

If That's What It Takes song translation by Céline Dion official

Translation of If That's What It Takes from English to Italian

Sei il più coraggioso dei cuori, sei l'anima più forte
Sei la mia luce nel buio, sei il posto che chiamo casa
Puoi dire che va tutto bene, ma so che dentro stai crollando
Lo vedo nei tuoi occhi
Anche tu affronti la notte, spaventato e solo
Ecco perché sarò lì

Quando la tempesta si alza, quando le ombre scendono
Ogni battito del mio cuore, ogni giorno senza fine
Ogni secondo che vivo, è la promessa che faccio
Amore, è quello che darò, se è quello che serve
Se è quello che serve

Puoi dormire tra le mie braccia, non devi spiegare
Quando il tuo cuore sta piangendo, amore, sussurra il mio nome
Perché ho raggiunto te quando il tuono sta schiantandosi lassù
Mi hai dato il tuo amore
Quando sorridi come il sole che splende attraverso il dolore
Ecco perché sarò lì

Quando la tempesta si alza, quando le ombre scendono
Ogni battito del mio cuore, ogni giorno senza fine
Starò fermo come una roccia, mi piegherò fino a spezzarmi
Fino a quando non ci sarà più niente da dare, se è quello che serve
Rischierò tutto, combatterò, sanguinerò
Deporrò la mia vita, se è quello di cui hai bisogno
Ogni secondo che vivo, è la promessa che faccio
Amore, è quello che darò, se è quello che serve

Attraverso il vento e la pioggia, attraverso il fumo e il fuoco
Quando la paura si alza, quando l'onda è sempre più alta
Deporrò il mio cuore, il mio corpo, la mia anima
Resisterò tutta la notte e non lascerò andare
Ogni secondo che vivo, è la promessa che faccio
Amore, è quello che darò, se è quello che serve
(Ti amerò tutta la notte, non lascerò andare)
Se è quello che serve (Lo so, prometto, ogni secondo)
Qualunque cosa ci voglia (Ti amerò tutta la notte, non lascerò andare)
Qualunque cosa ci voglia (Lo so, prometto, ogni secondo)
Se è quello che serve (Ti amerò tutta la notte, non lascerò andare)
Qualunque, qualunque
Qualunque cosa ci voglia (Lo so, prometto, ogni secondo)
(Ti amerò tutta la notte, non lascerò andare)
(Lo so, prometto, ogni secondo)
E questo è quello che serve
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc., Wixen Music Publishing

Comments for If That's What It Takes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid