song lyrics / Céline Dion / How Does A Moment Last Forever translation  | FRen Français

How Does A Moment Last Forever translation into Japanese

Performer Céline Dion

How Does A Moment Last Forever song translation by Céline Dion official

Translation of How Does A Moment Last Forever from English to Japanese

どうしたら一瞬は永遠に続くの?
どうしたら物語は語り継がれるの?
愛とは しっかりとつかまえて離してはならないもの
簡単ではないわ、でもやってみるの
時に私たちの幸せは残される
どうにか、私たちの時間と場所はじっとそのまま
愛とは私たちの心の中に生きてる そして生き続けるの

数分が数時間に、数日が数年へ そして過ぎ去る
でもすべてが忘れ去られても
私たちの歌は生き続ける

完璧ではないときもあるかもしれない
甘い思い出ばかりではないかもしれない
それでも知っておかなければならない 悪いときも
人生が不完全なときも
そして影が私たちを覆いつくすとき
すべての希望が消え去ってしまったと感じるとき
私たちの歌を聞いて もう一度思い出すの
私たちの愛は生き続けると

どうしたら一瞬は永遠に続くの?
どうしたら幸せは持ちこたえるの?
最も暗く困難なとき
愛は美しく、愛は純粋
愛は荒廃させない
魂を流れる川のように
守り、理解し、貫く
私たちを一つにする

数分が数時間に、数日が数年へ そして過ぎ去る
でもすべてが忘れ去られても
私たちの歌は生き続ける
どうしたら一瞬は永遠に続くの
私たちの歌が生き続けるときに
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Walt Disney Music Company

Comments for How Does A Moment Last Forever translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid