Translation of Encore un soir from French to Indonesian
Sebuah foto, sebuah tanggal
Sulit untuk dipercaya
Padahal itu baru kemarin
Apakah ingatanku berbohong?
Dan wajah-wajah anak-anak itu
Dan wajahku, di cermin ini
Oh, bukan untuk mengeluh
Kalian tidak perlu khawatir
Hidup telah sangat memanjakanku
Saya malah kesulitan untuk mengakhirinya
Oh Tuhan, saya sudah mendapatkan bagian saya
Dan lebih banyak lagi dalam banyak hal
Tapi ketika kita hidup terlalu indah, terlalu kuat
Kita lupa waktu yang berlalu
Seperti kita kehilangan arah
Di tengah ruang yang terlalu luas
Baru saja sempat terbiasa
Baru saja, kita harus memberi tempat
Oh, seandainya saya bisa
Satu malam lagi, satu jam lagi
Satu air mata kebahagiaan lagi
Satu kebaikan seperti satu bunga
Satu hembusan, satu kesalahan
Sedikit dari kita, sedikit dari segalanya
Untuk mengatakan segalanya lagi atau diam
Satu pandangan, hanya penundaan
Baru saja lagi, meskipun sudah terlambat
Saya tidak pernah meminta apa-apa
Itu tidak sulit
Ayo, menghadapi keabadian
Itu bahkan tidak akan terlihat
Itu akan tetap di antara kita
Oh, hanya sedikit keterlambatan
Ada banyak yang membunuh waktu
Banyak sekali sehingga mereka kehilangan atau melewatinya
Banyak yang berbohong, menciptakan mimpi
Dalam momen-momen anugerah
Oh, saya memberikan tempat saya di surga
Jika saya dilupakan di Bumi
Masih kemarin
Satu malam lagi, satu jam lagi
Satu air mata kebahagiaan lagi
Satu kebaikan seperti satu bunga
Satu hembusan, satu kesalahan
Sedikit dari kita, sedikit dari segalanya
Untuk mengatakan segalanya lagi atau diam
Satu pandangan, hanya penundaan
Baru saja lagi, saya tahu, sudah terlambat
Itu tidak banyak, hanya jeda
Agar waktu, jam beristirahat
Dan membelai hanya satu ciuman, satu ciuman
Satu malam lagi, satu jam lagi
Sedikit dari kita, sedikit dari segalanya
Satu malam lagi
Satu jam lagi
Sedikit dari kita
Satu malam