song lyrics / Céline Dion / D'amour Ou D'amitié translation  | FRen Français

D'amour Ou D'amitié translation into Spanish

Performer Céline Dion

D'amour Ou D'amitié song translation by Céline Dion official

Translation of D'amour Ou D'amitié from French to Spanish

Él piensa en mí, lo veo, lo siento, lo sé (lo siento, lo sé)
Y su sonrisa no me miente cuando viene a buscarme (cuando viene a buscarme)
Le gusta hablarme de las cosas que ha visto
Del camino que ha recorrido y de todos sus proyectos

Sin embargo, creo que está solo y que ve a otras chicas (y que ve a otras chicas)
No sé lo que quieren ni las frases que dice (ni las frases que dice)
No sé dónde estoy en algún lugar de su vida
Si cuento más que otra para él hoy

Está tan cerca de mí, sin embargo, no sé
Cómo amarlo
Solo él puede decidir si hablamos de amor
O de amistad
Yo lo amo y puedo ofrecerle mi vida
Incluso si no quiere mi vida

Sueño con sus brazos sí, pero no sé
Cómo amarlo
Parece indeciso entre una historia de amor
O de amistad
Y soy como una isla en medio del océano
Parece que mi corazón es demasiado grande

No tengo nada que decirle, él sabe que tengo todo para dar (que tengo todo para dar)
Solo con sonreír, esperarlo, querer ganarlo (querer ganarlo)
Pero qué tristes son las noches, el tiempo me parece largo
Y no he aprendido a prescindir de él

Está tan cerca de mí, sin embargo, no sé
Cómo amarlo
Solo él puede decidir si hablamos de amor
O de amistad
Yo lo amo y puedo ofrecerle mi vida
Incluso si no quiere mi vida

Sueño con sus brazos sí, pero no sé
Cómo amarlo
Parece indeciso entre una historia de amor
O de amistad
Y soy como una isla en medio del océano
Parece que mi corazón es demasiado grande

(De amor o de amistad)
(De amor o de amistad)
(De amor o de amistad)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BUDDE MUSIC FRANCE

Comments for D'amour Ou D'amitié translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid