song lyrics / Brandi Carlile / Raise Hell translation  | FRen Français

Raise Hell translation into Thai

Performer Brandi Carlile

Raise Hell song translation by Brandi Carlile official

Translation of Raise Hell from English to Thai

ฉันเศร้าเพราะหัวใจแตกสลาย
ตั้งแต่วันที่ฉันเริ่มพูดได้
ซาตานให้จุดเริ่มที่ผิดเพี้ยนมากับฉัน
เมื่อเขาให้เท้าที่บิดเบี้ยวกับฉัน
แต่กาเบรียลมาหาฉัน
และจูบฉันในความฝัน
และฉันจะร้องเพลงเหมือนนางฟ้า
จนกระทั่งฉันอยู่หกฟุตใต้ดิน

ฉันพบสัญญาณร้ายและสักมันไว้
ฉันตั้งใจให้ความคิดของฉันเดินทางไกลและฉันเดินบนเส้นที่แตก
คุณมีความคิดที่จะทำให้ฉันเงียบ
และถึงแม้คุณจะพยายาม
ผู้ชายที่ดีกว่าได้คุกเข่า
และผู้ชายที่ใหญ่กว่าได้ตาย

ฉันจะทำให้, ทำให้นรก
มีเรื่องราวที่ไม่มีใครเล่า
คุณต้องทำให้, ทำให้นรก
ไปเถอะ, ตอนนี้, กดกริ่งนั้น

มันมาพร้อมกับฟ้าผ่า
และดวงตาสีฟ้าใส
ฉันถอดเนคไทออกจากคอฉัน
และให้หัวใจฉันกับคุณ
ฉันส่งความรักของฉันข้ามทะเล
และถึงแม้ฉันไม่ได้ร้องไห้
เสียงนั้นจะหลอกหลอนฝันของฉันทุกคืน
จนกระทั่งวันที่ฉันตาย

ฉันจะทำให้, ทำให้นรก
มีเรื่องราวที่ไม่มีใครเล่า
คุณต้องทำให้, โอ้, ทำให้นรก
ไปเถอะ, ตอนนี้, กดกริ่งนั้น

(โอ้)
ฉันขุดหลุมในใจฉัน
เพื่อใส่คุณลงไปในหลุมฝังศพ
ณ จุดนี้มันเป็นคุณและฉัน
และแม่ไม่ได้เลี้ยงฉันให้เป็นทาส
คุณจับหน้าฉันด้วยมือทั้งสองข้าง
และมองตาฉัน
และฉันล้มลงด้วยแรงกระแทกมาก
ที่ในหลุมฝังศพของคุณฉันนอนอยู่

ฉันจะทำให้, ทำให้นรก
มีเรื่องราวที่ไม่มีใครเล่า
คุณต้องทำให้, ทำให้นรก
ไปเถอะ, ตอนนี้, กดกริ่งนั้น
ไปเถอะ, ตอนนี้, กดกริ่งนั้น
ไปเถอะ, ตอนนี้, กดกริ่งนั้น
ไปเถอะ, ตอนนี้, กดกริ่งนั้น
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Raise Hell translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid