Si chiamava Françoise
Ma la chiamavamo Framboise
Un'idea dell'adjudant
Che ne aveva molto poche, comunque, di idee

Ci serviva da bere
In un paesino del Maine-et-Loire
Ma non era Madelon
Aveva un altro nome
E poi, non c'era modo
Di prenderla per il mento
D'altronde, era di Antibes
Che umiliazione

Umiliazione e Framboise
Sono le mammelle del destino

Di sicuro era di Antibes
È più vicino dei Caraibi
È più vicino di Caracas
È più lontano di Pézenas?
Non lo so

E pur essendo francese
Era comunque di Antibes
E, nonostante fosse francese
E nonostante i suoi occhi ardenti
Non mi metteva a mio agio
Sapere che era di Antibes
Io che sarei piuttosto per
Che umiliazione

Umiliazione e Framboise
Sono le mammelle del destino

Aveva pochi vantaggi
Per averne di più
Ne fece aggiungere
All'istituto di bellezza, ah, ah, ah

Si può, nel Maine-et-Loire
Farsi fare bei seni a pera
C'è un istituto ad Angers
Che opera senza pericolo
Dai più giovani ai più anziani
Si può cambiare quasi tutto
Tranne quello che non si può
Che umiliazione

Umiliazione e Framboise
Sono le mammelle del Destino

Più vantaggi
Avvantaggiano di più
Le dissi, quando tornò
Con i suoi seni di Angers, due volte dieci

Permettimi quindi di giocare
Con questo petto di Angers
Ma mi è sfuggita
Ha preso campo nel prato
E non l'ho inseguita
Non volevo prendere
Un petto di Angers
Moralità

Umiliazione e mammelle
Sono le lamponi del destino

VIEW ORIGINAL LYRICS