song lyrics / Bob Marley and the Wailers / Concrete Jungle translation  | FRen Français

Concrete Jungle translation into Portuguese

Performer Bob Marley and the Wailers

Concrete Jungle song translation by Bob Marley and the Wailers official

Translation of Concrete Jungle from English to Portuguese

Nenhum sol vai brilhar no meu dia hoje (nenhum sol vai brilhar)
A alta lua amarela não vai sair para brincar
(Dança da lua amarela não vai sair para brincar)
(Eu disse) escuridão (escuridão) cobriu minha luz
(E mudou) e mudou meu dia em noite, whoa
Onde está esse amor para ser encontrado?
Alguém não me diria, por favor? Oh vida (doce vida)
Deve estar em algum lugar (tem que estar)
Para ser encontrado (lá fora em algum lugar para mim)
Em vez de selva de concreto (selva, selva)
Onde a vida é mais difícil (selva de concreto)
Oh Senhor, tenha misericórdia
Selva de concreto, selva, selva
Oh, sim
Cara, você tem que fazer o seu melhor, whoa, agora

Não há correntes nos meus pés
Mas eu não sou livre, whoa
Eu sei que estou preso aqui em cativeiro, oh, sim
Sim (nunca sei o que é felicidade)
Eu diria
(Nunca sei o que é carinho doce) oh, carinho doce é
Estou sempre rindo como um palhaço
Mas, oh, alguém não me ajuda porque eu
(Doce vida, tem que ser) Eu tenho que me levantar
Do chão, sim, sim (lá fora em algum lugar para mim)
Em vez de selva de concreto (selva, selva, selva)
Eu disse, a verdade não provaria minha inocência (selva de concreto)
Oh, selva de concreto (selva de concreto, selva, selva)
Eu disse, o júri me considerou culpado, sim (selva de concreto)
Whoa, agora

Eu disse, nenhum sol vai brilhar no meu dia hoje, ohh (nenhum sol vai brilhar)
Alta lua amarela não vai sair para brincar
(Dança da lua amarela não vai sair para brincar)
(Eu disse) escuridão (escuridão) cobriu minha luz
E mudou meu dia em noite
Eu disse, onde está esse amor para ser encontrado? Ohh
Eu disse, vida (doce vida)
Deve estar em algum lugar (tem que estar)
Para ser encontrado (lá fora em algum lugar para mim)
Em vez de selva de concreto (selva, selva)
Ilusão, ilusão (selva de concreto)
Whoa agora, selva de concreto (selva, selva)
Ou seu asfalto ardente queimou meus pés (selva de concreto)
Whoa agora, eu disse
Selva de concreto (selva, selva)
Eu sinto o cheiro das suas lojas de cozinha
Oh, eles cheiram a carnes cozinhando, oh Senhor (selva de concreto)
Selva de concreto
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Concrete Jungle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid