song lyrics / Big Bang / We Belong Together translation  | FRen Français

We Belong Together translation into French

Performer Big Bang

We Belong Together song translation by Big Bang

Translation of We Belong Together from other language to French

{Nous nous appartenons}

Yeah
Baby Boo, Je pense toujours à toi (je suis la)
Quoi que tu fasses, je te ferais toujours confiance (yeah)
Tu sais

Regarder dans mes yeux oh (ye, ye)
Oh, je veux seulement croire en toi (oh, oh)
Tout les jours je pleure seul (pleure pas)
Je te suis si reconnaissante
Oh baby baby (yeah) serre moi dans tes bras (aime moi)
Restons ensemble comme cela pour toujours (nous nous appartenons uh)
Si tu es fatigué, repose toi sur moi (oui)
Je t'aimerai toujours (allons-y) baby

Hey baby girl, what's up c'est une journée éblouissante
My girl vient vers moi, je te regarde, je dis "salut ma sweet lover" (yeah)
Mais je reste timide
Je suis nerveux quand tu me regarde
Serre moi comme ça car je vole vole, ouais je vole dans le ciel
Si on se serait pas rencontré, je me demande ce que j'aurais fait de moi
Tu es ma raison de vivre, c'est inutile si tu n'est pas la
I need you feel you
Regarde dans mes yeux ma love

(oh baby baby)
Souffle vers moi avec tes douces lèvres
Reste a mes cotés, avec les larmes que nous versons ensemble
Tout en regardant le ciel, nous avons promis, nous serons ensemble
Prions tout les jours, crois me
Yeah, je t'aime (come on)

Regarder dans mes yeux oh (ye, ye)
Oh, je veux seulement croire en toi (oh, oh)
Tout les jours je pleure seul (pleure pas)
Je te suis si reconnaissante
Oh baby baby (yeah) serre moi dans tes bras (aime moi)
Restons ensemble comme cela pour toujours (nous nous appartenons uh)
Si tu es fatigué, repose toi sur moi (oui)
Je t'aimerai toujours (allons-y) baby

Hey hey attend un moment, arrête toi s'il te plait
Tu es mon oxygène, mon rayon de soleil
La seule qui me convient, mon unique épouse
Peu importe ce que les autres disent, nous sommes inséparables, c'est une grosse flamme
La meilleure dans ce monde, la plus incroyable, je me répète
Nous deux vivons notre passion
Je suis fatigué et fatigué, même si toi et moi tombons
Piégé dans ce vaste monde, tu es la seule qui me réconforte, my héro
Après t'avoir rencontré, ma vie ressemble a un Drama, uh
Mon cœur s'adressant a toi, est plus gros que les montagnes et les arbres
Plus jeune, comme l'océan
Les vagues de l'océan sont jalouses de nous, tout comme le vent
Toi et moi pour toujours, notre amour est présent (come on)

Regarder dans mes yeux oh (ye, ye)
Oh, je veux seulement croire en toi (oh, oh)
Tout les jours je pleure seul (pleure pas)
Je te suis si reconnaissante
Oh baby baby (yeah) serre moi dans tes bras (aime moi)
Restons ensemble comme cela pour toujours (nous nous appartenons uh)
Si tu es fatigué, repose toi sur moi (oui)
Je t'aimerai toujours (allons-y)
Prends moi dans tes bras, crois en moi (trust me)
Nous n'avons pas a nous inquiéter, car on est ensemble
Regarde dans mes yeux
Et repose toi sur moi

Je suis encore nerveuse en pensant a toi aujourd'hui
Je veux te retrouver avec mon cœur rempli de joie
Toi et moi, nous ensemble
Nous nous appartenons, tu es mon amour (oh)
Translation credits : translation added by liliGD62

Comments for We Belong Together translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid