Vivre encore
Auteur Compositeur : Bernard Lavilliers

เมื่อคุณไม่ได้ยินในหัวใจที่หนักเกินไปของคุณอีกต่อไป
เลือดดำของคุณเต้น, กลองที่ถูกปิดบัง
และเมื่อดวงอาทิตย์เหมือนบาดแผล
ให้ทางกับกลางคืนเมื่อความตายปลอบโยน
ต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป

ต้องขีดฆ่าเท่าไหร่, ต้องมีคืนที่ไม่ได้นอนเท่าไหร่
เพื่อสัมผัสใกล้ๆ กับเพลงที่หลอกหลอนฉัน
ต้องมีเลือดเท่าไหร่เพื่อให้ชีวิต
ต้องใช้เวลานานเท่าไหร่เพื่อสัมผัสกับการลืม
และมีชีวิตอยู่ต่อไป

มีชีวิตอยู่ต่อไป
มีชีวิตเหมือนเสียงกรีดร้อง
เสียงกรีดร้องของเลือด
ของความรักด้วย
มีชีวิตอยู่ที่อื่น
อยู่รอดที่นี่
การต่อสู้ไม่เคยสิ้นสุด
ใครคือผู้ชนะ?

ต้องวิ่งเท่าไหร่เพื่อให้มีลมหายใจ
ต้องรู้สึกเท่าไหร่เหนือเหว
ต้องซ่อนเท่าไหร่เพื่อคำว่ารัก
ต้องฆ่าเท่าไหร่เพื่อเห็นวันใหม่
และมีชีวิตอยู่ต่อไป

มีชีวิตอยู่ต่อไป
มีชีวิตเหมือนเสียงกรีดร้อง
เสียงกรีดร้องของเลือด
ของความรักด้วย
มีชีวิตอยู่ที่อื่น
อยู่รอดที่นี่
การต่อสู้ไม่เคยสิ้นสุด
ใครคือผู้ชนะ?

ต้องปล่อยเท่าไหร่เพื่อความสูงนี้
ต้องบังคับเท่าไหร่เพื่อความโดดเดี่ยว
ต้องมีการปรากฏตัวเพื่อยืนบนเวที
ต้องรักษาระยะห่างเพื่อยืนของคุณ
และมีชีวิตอยู่ต่อไป

มีชีวิตอยู่ต่อไป
มีชีวิตเหมือนเสียงกรีดร้อง
เสียงกรีดร้องของเลือด
ของความรักด้วย
มีชีวิตอยู่ที่อื่น
อยู่รอดที่นี่
การต่อสู้ไม่เคยสิ้นสุด
ใครคือผู้ชนะ?

เมื่อคุณไม่ได้ยินในหัวใจที่หนักเกินไปของคุณอีกต่อไป
เลือดดำของคุณเต้น, กลองที่ถูกปิดบัง
และเมื่อดวงอาทิตย์เหมือนบาดแผล
ให้ทางกับกลางคืนเมื่อความตายปลอบโยน
ต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป

เพื่อมีชีวิตอยู่ต่อไป
และมีชีวิตอยู่ต่อไป.

VIEW ORIGINAL LYRICS