song lyrics / Bernard Lavilliers / Pablo translation  | FRen Français

Pablo translation into Italian

Performer Bernard Lavilliers

Pablo song translation by Bernard Lavilliers official

Translation of Pablo from French to Italian

Se tutti i miei amici se ne sono andati
Ben prima del tempo, morte annunciata
A volte nei loro letti, avventurieri
Che per un amore si erano fermati

Non è il loro amore che li ha uccisi
E poi la felicità li ha lasciati
Quando è suonata l'ora, sono caduti
Senza mai lamentarsi, sono passati

Tutti questi volti circondati da fumo
Tutte queste voci velate
Questi paesaggi che non si possono dimenticare
Tutte queste voci velate

Tamburo Navajo, maschere iniziate
Nel fondo delle lagune avvelenate
Tutti questi bei sognatori se la sono cavata
Con gli onori e la bellezza

Su una melodia di trovatore
Ma cosa resta dei nostri amori?
E quando la falciatrice ha deciso
Di tagliare la testa all'amicizia

Tutti questi volti circondati da fumo
Tutte queste voci velate
Questi paesaggi che non si possono dimenticare
Tutte queste voci velate

Folli furiosi, navigatori delle stelle
Molto spesso sfasati
Non seri, al bordo della grande vela
Per andare a staccare l'avventura

Dolcezza delle leggende, gamme perlate
Leccate dalle fiamme, sole annegato
Volti di donne ancora presenti
L'ombra si disperde nel declino

Tutti questi volti circondati da fumo
Tutte queste voci velate
Questi paesaggi che non si possono dimenticare
Tutte queste voci velate
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BIG BROTHER COMPANY, MUSIC SALES CORPORATION, Peermusic Publishing

Comments for Pablo translation

Name/Nickname
Comment
Other Bernard Lavilliers song translations
Angola (English)
Vivre Encore (Portuguese)
Les Porteños sont fatigués (Korean)
Les Porteños sont fatigués (Thai)
Les Porteños sont fatigués (Chinese)
Les Barbares (German)
Les Barbares (English)
Le piéton de Buenos Aires (German)
Les Barbares (Spanish)
Le piéton de Buenos Aires (English)
Les Barbares (Indonesian)
Le piéton de Buenos Aires (Spanish)
Les Barbares (Italian)
Le piéton de Buenos Aires (Italian)
Les Barbares (Korean)
Qui a tué Davy Moore? (Indonesian)
Le piéton de Buenos Aires (Portuguese)
Les Barbares (Portuguese)
Qui a tué Davy Moore? (Korean)
Les Barbares (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid