Translation of Ne regrette rien (feat. Orelsan) from French to English
Infinite corridors of ice and marble
A cold that burns, a cold that destroys
The sun rears up
Our steps follow each other in the snow
On the big wheel in the rides, regret nothing
Throughout life, an invisible eye
Whether we are the eagle or the hummingbird
We remain the target
Our steps follow each other in the snow
Our hearts carve, our bodies trap
Regret nothing
Commonly
It is recorded under the name of love
Commonly
It is felt better at night than during the day
Better at night than during the day
Infinite corridors
Few leaves on the trees
Snowflakes fall in slow motion
The sun gets salty
Our steps follow each other in the plain
When too far, our bodies complain
Regret nothing
Throughout life
The tour of the lakes
Arms of mothers from some slums
Rooms ransacked
Our steps will follow each other in the grave
Come on, let's fly, go ahead, we fall
Regret nothing
Commonly
It is recorded under the name of love
Commonly
It is felt better at night than during the day
Better at night than during the day
Better at night than during the day
Ah, will our moments of ecstasy
Leave traces or almost regrets?
A bitterness after the melting of the ice
Over time, the deepest feelings fade
We play our roles as best we can, one day we drop the masks
Question the future, its disaster
Few options, harmful relationships, our passions pass away
If love is in the air of classes, do not regret the space
The vibrations, the excitement, the nights of action
The sky is gray, the angels cry
The new disappointments will make the old grudges
The routine, the dirty habits
Bad habits are growing
Your daily life cohabits badly with my slacker dreams
Too few masses for a single master singer's blow
The same arguments and I discuss with the sampler
Do not regret the frescoes, the peak, the beauty of the gesture
Do not regret the effort, the treasure hunts
Infinite corridors of ice and marble
A cold that burns, a cold that destroys
The sun rears up
Our steps follow each other in the snow
On the big wheel in the rides, regret nothing
Regret nothing
Regret nothing
Regret nothing
Question the future, its disaster
Few options, harmful relationships, harmful relationships (regret nothing)
If love is in the air of classes
Do not regret the space
The vibrations, the excitement, the nights of action (regret nothing)
The sky is gray, the angels cry
The new disappointments will make the old grudges (regret nothing)
The routine, the dirty habits, bad habits are growing
Your daily life cohabits badly with my slacker dreams (regret nothing)
Too few masses for a single master singer's blow
The same arguments and I discuss with the sampler (regret nothing)
Say I'm discussing with the sampler
Say I'm discussing with the sampler
Say I'm discussing with the sampler