song lyrics / Beastie Boys / Super Disco Breakin translation  | FRen Français

Super Disco Breakin translation into French

Performer Beastie Boys

Super Disco Breakin song translation by Beastie Boys official

Translation of Super Disco Breakin from English to French

Eh bien, c'est
Cinquante tasses de café et tu sais que c'est parti
Je fais bouger la foule jusqu'à l'aube
Je ne peux pas faire vibrer la maison sans les fêtards
Parce que quand on descend, nous sommes tous égaux
Il n'y a pas de meilleur ou de pire entre toi et moi
Mais je manie le micro si vicieusement
Comme des aiguilles et des mots qui piquent
En un clin d'œil, je ferai mon truc
C'est comme une aiguille dans la cartouche quand le disque tourne
Comme creuser profondément dans les bacs à disques
Tout le monde descend, ne vous y trompez pas
Rien ne sonne tout à fait comme un huit-zéro-huit

Faire de l'argent, faire de l'argent, faire de l'argent
Super disco, disco breakin'
Faire de l'argent, faire de l'argent, faire de l'argent
Super disco, disco breakin'

Parfois j'aime me vanter, parfois je suis doux
Quand je suis en Hollande, je mange des pannenkoeken
J'ai l'épice, tu apportes la sauce
Et tu peux embrasser mon cul, sale patron
Maintenant que tu as ce que tu veux, tu en veux plus
Eh bien, je serai avec le marteau et le clou à ta porte
Avec ces rythmes funky, je vais chasser les têtes
Des cris à mes potes, faites-moi savoir si vous ressentez quelque chose
Parce que je peux te donner tout ce dont tu as besoin
Un petit beat pour le rythme et quelques mots à lire
Laisse-moi te dire maintenant que c'est ma merde préférée
"Et quand j'ai une nouvelle rime, je dis juste"
Alors!

Faire de l'argent, faire de l'argent, faire de l'argent
Super disco, disco breakin'
Faire de l'argent, faire de l'argent, faire de l'argent
Super disco, disco breakin'

Manhattan est-elle dans la maison?
Manhattan est-elle dans la maison?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Super Disco Breakin translation

Name/Nickname
Comment
Other Beastie Boys song translations
I Don't Know
So What'cha Want (Indonesian)
So What'cha Want (Korean)
So What'cha Want (Thai)
So What'cha Want (Chinese)
Intergalactic (Indonesian)
Intergalactic (Korean)
Intergalactic (Thai)
Intergalactic (Chinese)
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party) (German)
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party)
No Sleep Till Brooklyn (German)
An Open Letter to NYC (Indonesian)
No Sleep Till Brooklyn (Spanish)
Intergalactic (German)
An Open Letter to NYC (Korean)
No Sleep Till Brooklyn
Paul Revere (Japanese)
Intergalactic (Spanish)
An Open Letter to NYC (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid