Translation of An Open Letter to NYC from English to Indonesian
Brooklyn, Bronx, Queens dan Staten
Dari Battery hingga puncak Manhattan
Asia, Timur Tengah dan Latin
Hitam, Putih, New York, kau membuatnya terjadi
Rumah batu coklat, menara air, pohon, pencakar langit
Penulis, petinju juara dan pedagang Wall Street
Kami berkumpul di kereta bawah tanah
Keragaman yang bersatu, siapapun kamu
Kami baik-baik saja di jalur Satu dan Sembilan
Di L kami melakukannya dengan baik
Di bus nomor Sepuluh kami berkelahi dan berdebat
Kamu tahu kami teliti di wilayah karena itu adalah suatu keharusan
Aku ingat ketika Duece adalah semua film porno
Berlari pulang setelah sekolah untuk bermain PIX
Saat makan siang, aku pergi ke Blimpies di Montague Street
Dan pergi ke Fulton Street Mall untuk sepatu di kakiku
New York yang terkasih, aku harap kamu baik-baik saja
Aku tahu banyak yang terjadi dan kamu telah melalui neraka
Jadi, kami berterima kasih karena telah menyediakan rumah
Melalui gerbangmu di Ellis Island kami lewat beramai-ramai
Brooklyn, Bronx, Queens dan Staten
Dari Battery hingga puncak Manhattan
Asia, Timur Tengah dan Latin
Hitam, Putih, New York, kau membuatnya terjadi
L.I.E. B.Q.E
Hippies di cangkang band dengan L.S.D.
Dapatkan BVDs-ku dari VIM
Kamu tahu aku mewakili Manhattan sebaik yang aku bisa
Berhenti di Bleeker Bob's, diusir
Menyelinap masuk pada pukul empat pagi setelah pergi keluar
Kamu tidak merampokku di taman di Dianna Ross
Tapi semua orang mulai menjarah ketika lampu padam
Dari South South Bronx ke Queens Bridge
Dari Hollis Queens ke Bay Ridge
Dari Castle Hill ke Lower East Side
Dari sepuluh-sepuluh WINS ke Live At Five
New York yang terkasih, ini adalah surat cinta
Untukmu dan bagaimana kamu membawa kami bersama
Kami tidak bisa cukup mengatakan tentang semua yang kamu lakukan
Karena di kota kami menjadi diri kami sendiri dan juga elektrik
Brooklyn, Bronx, Queens dan Staten
Dari Battery hingga puncak Manhattan
Asia, Timur Tengah dan Latin
Hitam, Putih, New York, kau membuatnya terjadi
Teriakan keluar South Bronx dimana ibuku berasal
Tepat di sebelah High Bridge di seberang Harlem
Ke Grand Concourse dimana ibu dan ayahku bertemu
Sebelum mereka pindah ke Upper West
Aku melihatmu masih kuat setelah semua yang terjadi
Seumur hidup, kami dedikasikan lagu ini
Hanya sedikit sesuatu untuk menunjukkan beberapa rasa hormat
Untuk kota yang mencampur dan memperbaiki dan menguji
Sejak 9-11 kami masih hidup
Dan mencintai hidup yang telah kami terima
Tidak ada yang akan mengambil itu dari kami
Kami terlihat cantik dan kasar karena di kota kami percaya
New York yang terkasih, aku tahu banyak yang telah berubah
Dua menara turun tapi kamu masih dalam permainan
Rumah bagi banyak orang, menolak tidak ada satu pun
Menerima orang-orang dari semua tempat, darimanapun mereka berasal
Brooklyn, Bronx, Queens dan Staten
Dari Battery hingga puncak Manhattan
Asia, Timur Tengah dan Latin
Hitam, Putih, New York, kau membuatnya terjadi
Brooklyn, Bronx, Queens dan Staten
Dari Battery hingga puncak Manhattan
Asia, Timur Tengah dan Latin
Hitam, Putih, New York, kami membuatnya terjadi