song lyrics / Beastie Boys / Slow Ride translation  | FRen Français

Slow Ride translation into French

Performer Beastie Boys

Slow Ride song translation by Beastie Boys official

Translation of Slow Ride from English to French

Ils ont formé un comité pour me sortir du quartier
Parce que je dis mes rimes fort et je les dis sans arrêt
Parce qu'être de mauvaises nouvelles, c'est ce dont nous parlons
Nous sommes allés à White Castle et nous nous sommes fait jeter dehors
J'ai mon pote Mike D., j'ai le King Adrock
J'ai le flingue avec les munitions dans ma chaussette
J'ai tiré sur le gars mais la balle était un pétard mouillé
Alors j'ai plongé dans la glacière Miller, attrapé une Bud bien fraîche

Conduite lente, arme cachée en route
Je vole comme un aigle et je bois du Old Crow
Je suis le roi de la classe, cool au fond
Mon prof avait un problème alors je lui ai donné une claque
Elle m'a chassé de la classe, elle était armée d'une règle
Je suis allé aux toilettes, je me suis roulé un joint
Avec une bouteille à la main au pied du micro
Ah yo mec, qu'est-ce que tu bois

J'ai de l'argent, j'ai du jus
Je suis allé à la fête et je me suis lâché
J'ai des rythmes, j'ai des rimes
J'ai les filles avec des derrières de rêve
Je suis tombé malade, je me suis fait arrêter
J'ai de la poussière et je me suis défoncé
J'ai de l'or, j'ai du funk
J'ai la nouvelle danse, ils l'appellent le Brass Monkey

Parce que je frappe fort, toujours mordu, cool comme l'enfer
J'ai des arbres sur mon rétroviseur pour que ma voiture ne sente pas
Assis à la maison, me défonçant et regardant la télé
Et mangeant du poulet du Colonel, buvant de la Heineken
Et je suis un gangster, je suis un farceur, je suis le roi de l'Avenue
Et je suis détesté, confronté pour le jus que j'ai
Toutes les filles branchées font des histoires
Mais je ne peux pas faire attention, parce que je suis sur cette poussière
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Bluewater Music Corp., BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Slow Ride translation

Name/Nickname
Comment
Other Beastie Boys song translations
I Don't Know
So What'cha Want (Indonesian)
So What'cha Want (Korean)
So What'cha Want (Thai)
So What'cha Want (Chinese)
Intergalactic (Indonesian)
Intergalactic (Korean)
Intergalactic (Thai)
Intergalactic (Chinese)
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party) (German)
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party)
No Sleep Till Brooklyn (German)
An Open Letter to NYC (Indonesian)
No Sleep Till Brooklyn (Spanish)
Intergalactic (German)
An Open Letter to NYC (Korean)
No Sleep Till Brooklyn
Paul Revere (Japanese)
Intergalactic (Spanish)
An Open Letter to NYC (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid