Translation of An Open Letter to NYC from English to Italian
Brooklyn, Bronx, Queens e Staten
Dalla Battery alla cima di Manhattan
Asiatici, Medio-orientali e Latini
Neri, Bianchi, New York tu fai accadere le cose
Case a schiera, serbatoi d'acqua, alberi, grattacieli
Scrittori, pugili premiati e commercianti di Wall Street
Ci uniamo insieme nelle carrozze della metropolitana
Diversità unificata, chiunque tu sia
Stiamo bene sulla linea Uno e Nove
Sulla L stiamo andando alla grande
Sull'autobus numero Dieci litighiamo e ci lamentiamo
Sai che siamo accurati nei quartieri perché è un must
Ricordo quando il Duece era tutto film porno
Correndo a casa dopo la scuola per giocare a PIX
A pranzo andavo da Blimpies in Montague Street
E colpivo il Fulton Street Mall per le scarpe da ginnastica ai miei piedi
Cara New York spero che tu stia bene
So che è successo molto e hai passato l'inferno
Quindi, ringraziamo per aver fornito una casa
Attraverso i tuoi cancelli a Ellis Island siamo passati a frotte
Brooklyn, Bronx, Queens e Staten
Dalla Battery alla cima di Manhattan
Asiatici, Medio-orientali e Latini
Neri, Bianchi, New York tu fai accadere le cose
La L.I.E. la B.Q.E
Hippies al band shell con l'L.S.D.
Prendo i miei BVDs da VIM
Sai che sto rappresentando Manhattan nel miglior modo possibile
Mi sono fermato da Bleeker Bob's, sono stato cacciato
Intrufolandosi alle quattro del mattino dopo essere uscito
Non mi hai derubato nel parco a Dianna Ross
Ma tutti hanno iniziato a saccheggiare quando la luce si è spenta
Dal South South Bronx fino a Queens Bridge
Da Hollis Queens proprio fino a Bay Ridge
Da Castle Hill al Lower East Side
Da dieci-dieci WINS a Live At Five
Cara New York, questa è una lettera d'amore
A te e a come ci hai unito
Non possiamo dire abbastanza su tutto quello che fai
Perché nella città siamo noi stessi e anche elettrici
Brooklyn, Bronx, Queens e Staten
Dalla Battery alla cima di Manhattan
Asiatici, Medio-orientali e Latini
Neri, Bianchi, New York tu fai accadere le cose
Saluto il South Bronx da dove proviene mia madre
Proprio accanto a High Bridge di fronte a Harlem
Al Grand Concourse dove mia madre e mio padre si sono incontrati
Prima che si trasferissero a Upper West
Vedo che sei ancora forte dopo tutto quello che è successo
Per tutta la vita, dedichiamo questa canzone
Solo un piccolo qualcosa per mostrare un po' di rispetto
Alla città che mescola e ripara e mette alla prova
Dal 9-11 stiamo ancora vivendo
E amando la vita che ci è stata data
Non c'è niente che ci porterà via quello
Siamo carini e grintosi perché nella città ci fidiamo
Cara New York so che è cambiato molto
Due torri giù ma sei ancora in gioco
Casa per molti, non rifiuta nessuno
Accettando persone di tutti i luoghi, da dove vengono
Brooklyn, Bronx, Queens e Staten
Dalla Battery alla cima di Manhattan
Asiatici, Medio-orientali e Latini
Neri, Bianchi, New York tu fai accadere le cose
Brooklyn, Bronx, Queens e Staten
Dalla Battery alla cima di Manhattan
Asiatici, Medio-orientali e Latini
Neri, Bianchi, New York, noi facciamo accadere le cose