song lyrics / Ayumi Hamasaki / Startin' translation  | FRen Français

Startin' translation into French

Performer Ayumi Hamasaki

Startin' song translation by Ayumi Hamasaki

Translation of Startin' from other language to French

{Départ}

Pourquoi as-tu honte de celui que tu es?
Qu'est-ce que cela t'apportera par la suite?
Bien que j'aime beaucoup ta manière de marcher
Tu as tendance à te cogner contre des murs tellement souvent

Tu peux te lancer dans tout les projets que tu aimes
Et tu pourras tous les finir
Quand c'est le bon moment
C'est à ton tour de jouer

Il n'y a aucune réponse
Personne ne pourra te la donner
Et si elle existe
Tu dois déjà l'avoir
Si tu décide de suivre ton chemin
Bombe le torse
Et relève la tête

Cela ne sert à rien de te comparer à quelqu'un d'autre
Parce que chacun a sa propre personnalité

Tu es unique en ce monde
Personne ne pourra te remplacer
Si tu hésites encore
C'est que c'est vraiment ton tour de jouer

Il n'y a aucune réponse
Peu importe où tu iras chercher
Mais tu n'auras jamais
Deux fois cette occasion dans ta vie
Si tu décides de croire en toi même
Alors accepte cette réponse
Même si c'est différent de tes idéaux

Il n'y a aucune réponse
Personne ne pourra te la donner
Et si elle existe
Tu dois déjà l'avoir
Si tu décide de suivre ton chemin
Bombe le torse
Et relève la tête

Il n'y a aucune réponse
Peu importe où tu iras chercher
Mais tu n'auras jamais
Deux fois cette occasion dans ta vie
Si tu décides de croire en toi même
Alors accepte cette réponse
Même si c'est différent de tes idéaux
Translation credits : translation added by Ena

Comments for Startin' translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid