song lyrics / Ayumi Hamasaki / Butterfly translation  | FRen Français

Butterfly translation into French

Performer Ayumi Hamasaki

Butterfly song translation by Ayumi Hamasaki

Translation of Butterfly from English to French

{Papillon}

Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
Où est mon samourai ?

J'ai recherché un homme
Aux 4 coins du Japon
Simplement trouver, simplement trouver mon samourai
Quelqu'un qui soit fort
Mais encore un petit peu timide
Oui j'ai besoin, j'ai besoin d'un samourai

[Refrain]
Ay, ay, ay,
Je suis ton petit papillon
Vert, noir et bleu,
Qui composent les couleurs du ciel
Ay, ay, ay,
Je suis ton petit papillon
Vert, noir et bleu,
Qui composent les couleurs du ciel

J'ai recherché dans les bois
Et tout en haut, au sommet des collines
Simplement trouver, trouver mon samourai
Quelqu'un qui n'aura pas de regret
A me garder dans ses filets
Oui j'ai besoin, besoin de mon samourai

[Refrain]

Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
Où est mon samourai ?

Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
Où est mon samourai ?

[Refrain]

Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
Où est mon samourai ?

Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
Où est mon samourai ?

Ay, ay, ay,
Je suis ton petit papillon
Vert, noir et bleu,
Qui composent les couleurs du ciel
Translation credits : translation added by miss-ch3rry

Comments for Butterfly translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid