song lyrics / Ayumi Hamasaki / Rainy Day translation  | FRen Français

Rainy Day translation into French

Performer Ayumi Hamasaki

Rainy Day song translation by Ayumi Hamasaki

Translation of Rainy Day from other language to French

{Jour de pluie}

Je sens que je n'oublierai jamais
Les choses que je refuse d'oublier
Même si je ne fais aucun effort pour me les remémorer

C'était une journée glaciale
Je n'attendais que toi
Sous une pluie battante

Je n'avais peur de rien
J'en venais même à penser
Que si je devais mourir demain
Cela m'importerait peu

Les gens heureux, riant ensemble
Sont passés tant de fois près de moi

Mais je souriais
Avec plus de tendresse que n'importe qui d'autre
Restant seule, sans aucun abri contre la pluie

Quand j'ai protégé mes yeux, avec ma main glacée
Et que je t'ai vu arriver
Ce n'était pas parce que j'étais triste,
Que j'ai eu envie de pleurer

Une lumière s'est posée sur nous deux
Comme pour illuminer
Le chemin que nous allions entamer
Translation credits : translation added by miss-ch3rry

Comments for Rainy Day translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the right of the camera
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid