song lyrics / Ayumi Hamasaki / M translation  | FRen Français

M translation into French

Performer Ayumi Hamasaki

M song translation by Ayumi Hamasaki

Translation of M from other language to French

{M}

Maria Il y a quelqu'un qu'il me faudrait aimer ;
Toute personne qui a un jour été blessée...

Lorsque je regarde autour de moi,
Tout le monde s'active,
Avec empressement.

J'ai remarqué que cette année, à nouveau,
Les signes de l'hiver sont
Arrivés très tôt.

A nouveau, quelque part dans cette ville aujourd'hui
Deux regards se sont rencontrés.
Les rideaux sont violemment ouverts.

Malgré tout, tout finalement,
Un jour ou l'autre, a une fin.

A nouveau, quelque part dans cette ville aujourd'hui
Deux routes se sont séparées ;
Les rideaux sont refermés calmement.

Maria il y a quelqu'un qu'il me faudrait aimer.
Dans les moments où j'ai l'impression d'être très seule.
Mais mes besoins sont tous satisfaits
Par la personne qu'il me faudrait aimer.

Maria il y a quelqu'un qu'il me faudrait aimer.
Dans les moments où je dois supporter de profondes blessures.
Mais mes plaies sont toutes guéries
Par la personne qu'il me faudrait aimer.

Maria Tout le monde pleure.
Mais je veux encore croire.
C'est pourquoi je prie aujourd'hui.
C'est là mon ultime amour.
Les commencements se produisent au hasard,
Mais les fins ont toujours une raison.
Translation credits : translation added by miss-ch3rry

Comments for M translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid