song lyrics / Ayumi Hamasaki / Evolution translation  | FRen Français

Evolution translation into French

Performer Ayumi Hamasaki

Evolution song translation by Ayumi Hamasaki

Translation of Evolution from other language to French

{Evolution}

C'est vrai, n'est-ce pas ? Il semble que
Nous soyions en route vers un nouveau siècle. C'est miraculeux
C'est quelque chose qu'on ne peux goûter qu'une seule fois.
Souvenons nous une fois encore.

Le jour où nous sommes arrivés sur cette Terre
D'une certaine manière nous étions heureux,
Et d'une certaine manière nous étions blessés.
Nous pleurions.
Wow yeah wow yeah wow wow yeah

La réalité est traître ; il est aisé
De mal juger les choses. Alors c'est avec tes propres yeux
Que j'aimerais que tu décides de la valeur de cet endroit.
Fais le avec tes propres références.

Nous sommes arrivés dans ces circonstances.
Mais d'une manière ou d'une autre les choses évoluent.
Ainsi nous nous tenons ici
A vivre au jour le jour.
Wow yeah wow yeah wow yeah

Nous sommes arrivés dans ce monde.
D'une certaine manière je suis très heureuse.
D'une autre manière c'est très douloureux.
Tout en pleurant toutes les larmes de mon corps :
Wow yeah wow yeah wow yeah

Je suis arrivée dans cette époque.
Mais je t'ai rencontré.
Je suis arrivée dans cette époque.
Mais je t'ai rencontré.
Je suis arrivée dans ce monde.
C'est ainsi que j'ai pu te rencontrer.
Je suis arrivée dans ce monde.
C'est ainsi que j'ai pu te rencontrer.

Le jour où nous sommes arrivés sur cette Terre
D'une manière ou d'une autre nous étions heureux,
Et d'une manière ou d'une autre nous avons été blessés.
Nous pleurions.
Wow yeah wow yeah wow wow yeah

Nous sommes arrivés dans cette époque.
Mais d'une certaine manière les choses évoluent.
Ainsi d'une certaine manière nous nous tenons ici
A vivre au jour le jour.
Wow yeah wow yeah wow yeah
Translation credits : translation added by miss-ch3rry

Comments for Evolution translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid