song lyrics / Ayumi Hamasaki / Everywhere Nowhere translation  | FRen Français

Everywhere Nowhere translation into French

Performer Ayumi Hamasaki

Everywhere Nowhere song translation by Ayumi Hamasaki

Translation of Everywhere Nowhere from English to French

{Everywhere Nowhere}

la liberté que nous avons
les choix que nous faisons
les sacrifices que nous payons
rendent la vie si compliquée

nos yeux pour juger
nos mains pour s'accrocher
nos pieds pour aller de l'avant
à qui devons nous les confier??

on nous inonde
de produits et d'informations confuses
lequel est la vérité
et lequels est faux??

oui nous sommes libres
mais nous sommes trop libres
on peut aller n'importe où
et on peut aller nulle part

aujourd'hui passe
demain on ne l'a pas encore vu
le passé que nous tenons
avec qui devons nous les partager??

plus les produits deviennen commodes
plus nos coeurs deviennent incommodes
je me demande si un jour
l'Homme pourra être symbolisé aussi

oui nous sommes libres
mais nous sommes trop libres
on peut aller n'importe où
et on peut aller nulle part

l'amour n'est pas une illusion
les rêves deviendront sûrement réalité
il y aura un lueur d'espoir
oui,si on y croit

bien que le ciel soit un peu loin
allons-y pour voir la fin de l'arc en ciel
et pour voir les paysages
que personne n'a jamais vu

oui nous sommes libres
mais nous sommes trop libres
on peut aller n'importe où
et on peut aller nulle part
Translation credits : translation added by miss-ch3rry

Comments for Everywhere Nowhere translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid