song lyrics / Ayumi Hamasaki / Appears translation  | FRen Français

Appears translation into French

Performer Ayumi Hamasaki

Appears song translation by Ayumi Hamasaki

Translation of Appears from other language to French

{Apparait}

Les amoureux, apparemment heureux,
Se tiennent la main et marchent
On dirait que tout est pour le mieux
Dans le meilleur des mondes
Mais ils sont les seuls à connaître la vérité

Au premier coup de fil, la main avec laquelle
J'ai saisi le combiné était tremblante
Au second appel, il y'avait un message sur mon répondeur
Au septième appel, nous avons décidé de nous rencontrer
Tout a commencé par ce jour ordinaire

Les amoureux, apparemment heureux,
Se tiennent la main et marchent
On dirait que tout est pour le mieux
Dans le meilleur des mondes
Mais ils sont les seuls à connaître la vérité

Au dixième coup de fil nous sommes allés plus loin ensemble
Alors que nous nous tenions la main en marchant,
Je me sentait un peu gênée
Et les nuits se sont succédées

Sur le chemin de retour, dans la voiture,
Nous nous sommes embrassés

J'aime la neige blanche et brillante
Néanmoins, nous nous sommes séparés l'année dernière
Cet hiver, tous les deux nous essaierons de raviver la flamme
Pourrons nous le faire ? Puis-je espérer avoir
Le beau Noël que je n'ai jamais eu

Combien de fois avons nous failli
Retirer de nos doigts les alliances symbolisant notre amour

Les amoureux, apparemment heureux,
Se tiennent la main et marchent
On dirait que tout est pour le mieux
Dans le meilleur des mondes
Mais personne ne connaît la vérité
Translation credits : translation added by miss-ch3rry

Comments for Appears translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid