song lyrics / Avril Lavigne / Complicated (remix) translation  | FRen Français

Complicated (remix) translation into Spanish

Performer Avril Lavigne

Complicated (remix) song translation by Avril Lavigne official

Translation of Complicated (remix) from English to Spanish

Uh huh, la vida es así
Uh huh, uh huh, esa es la forma en la que es
Porque la vida es así
Uh huh, uh huh, esa es la forma en la que es

Relájate, ¿por qué gritas?
Acuéstate, todo esto ha pasado antes
Y si, tú solamente pudieras dejarlo ser, podrás ver
Me gustas la forma en la que eres
Cuando manejamos en tu carro
Y tú hablas conmigo uno a uno, pero tú te conviertes

En alguien más
Alrededor de todos los demás
Estás viendo a tus espalda
Como si no te pudieras relajar
Intentas ser cool
Para mí, te ves como un tonto
Dime

¿Por qué tuviste que ir y hacer las cosas tan complicadas?
Veo la forma en la que actúas como si fueras alguien más
Me frustra
La vida es así, tú
Y te caes, y te arrastras, y te rompes
Y tomas lo que obtienes, y lo conviertes en
Honestidad y prométeme que nunca te encontraré aparentando
No, no, no

Tú vienes sin avisar
Vestido como si fueras algo más
Donde tú estás y donde está, verás
Tu me haces
Reír cuando haces tu pose
Quítate todas tus prendas prepotentes
Sabes que no engañas a nadie
Cuando te conviertes

En alguien más
Alrededor de todos los demás
Estás viendo a tus espalda
Como si no te pudieras relajar
Intentas ser cool
Para mí, te ves como un tonto
Dime

¿Por qué tuviste que ir y hacer las cosas tan complicadas?
Veo la forma en la que actúas como si fueras alguien más
Me frustra
La vida es así, tú
Y te caes, y te arrastras, y te rompes
Y tomas lo que obtienes, y lo conviertes en
Honestidad y prométeme que nunca te encontraré aparentando
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no (no, no)

Relájate, ¿por qué gritas?
Acuéstate, todo esto ha pasado antes
Y si tú solamente pudieras dejarlo ser
Podrás ver

Alguien más
Alrededor de todos los demás
Estás viendo a tus espalda
Como si no te pudieras relajar
Intentas ser cool
Para mí, te ves como un tonto
Dime

¿Por qué tuviste que ir y hacer las cosas tan complicadas?
Veo la forma en la que actúas como si fueras alguien más
Me frustra
La vida es así, tú
Y te caes, y te arrastras, y te rompes
Y tomas lo que obtienes, y lo conviertes en
Honestidad y prométeme que nunca te encontraré aparentando
No, no
¿Por qué tuviste que ir y hacer las cosas tan complicadas?
Veo la forma en la que actúas como si fueras alguien más
Me frustra
La vida es así, tú
Y te caes, y te arrastras, y te rompes
Y tomas lo que obtienes, y lo conviertes en
Honestidad y prométeme que nunca te encontraré aparentando
No, no, no
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Complicated (remix) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid