song lyrics / Avril Lavigne / Falling Into History translation  | FRen Français

Falling Into History translation into French

Performer Avril Lavigne

Falling Into History song translation by Avril Lavigne

Translation of Falling Into History from English to French

{Tombé à travers cette histoire}

Peu importe ce que les gens disent
Je ne les ai jamais crus
Je sais, je sais qu'ils savent tout
J'irais bien de moi même
Et personne ne me diras que je suis désolante
Réduite par l'amour

Maintenant nos jours semblent étranges
Je suppose que mon coeur était condamné à changer

Je suis tombée, hors de toi et moi
Tu t'es effacé de la vue
Et tu es tombé à travers cette histoire
Je suis tombée, hors de toi et moi
Tu t'es effacé de la vue
Et tu es tombé à travers cette histoire

Je n'ai jamais pensé ce que je disais
Que tu ne me manquais pas vraiment
J'ai vécu, j'ai respiré ton souffle à travers le mien
Le temps est passé
Jusqu'à ce que je ne me rappelle plus pourquoi ou comment te blesser

L'amour est douleur qui est partie quelque part
Et finalement je traine cela ici

Je suis tombée, hors de toi et moi
Tu t'es effacé de la vue
Et tu es tombé à travers cette histoire
Je suis tombée, hors de toi et moi
Tu t'es effacé de la vue
Et tu es tombé à travers cette histoire

Je suis tombée, hors de toi et moi
Tu t'es effacé de la vue
Et tu es tombé à travers cette histoire
Je suis tombée, hors de toi et moi
Tu t'es effacé de la vue
Et tu es tombé à travers cette histoire

J'irais bien de moi même
Et personne ne me diras que je suis désolante
Réduite par l'amour
Translation credits : translation added by foxy-cynt

Comments for Falling Into History translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid