song lyrics / Arcade Fire / Unconditional I (Lookout Kid) translation  | FRen Français

Unconditional I (Lookout Kid) translation into Portuguese

Performer Arcade Fire

Unconditional I (Lookout Kid) song translation by Arcade Fire official

Translation of Unconditional I (Lookout Kid) from English to Portuguese

Fique atento, garoto, confie no seu coração
Você não precisa desempenhar o papel que escreveram para você
Apenas seja verdadeiro
Existem coisas que você pode fazer
Que ninguém mais na terra poderia fazer
Mas eu não posso te ensinar, não posso te ensinar

Fique atento, garoto, confie na sua mente
Mas você não pode confiar nela o tempo todo
Você sabe que ela prega peças em você
E ela não se importa se você está feliz ou triste
Mas se você a perdeu, não se sinta mal
Porque está tudo bem estar triste

Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do

Fique atento, garoto, confie no seu corpo
Você pode dançar, e você pode se mexer
As coisas vão quebrar, você comete erros
Você perde seus amigos, de novo e de novo
Porque nada é perfeito
Ninguém é perfeito
Deixe-me dizer de novo, ninguém é perfeito
Certo

Uma vida de joelhos ralados
E a desilusão vem tão facilmente
Mas uma vida sem dor seria chata

E se você sentir, está tudo bem
Eu te dou tudo que é meu
Eu te dou meu coração e meu precioso tempo

Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do-do-do-do

Fique atento, garoto, confie na sua alma
Não é difícil fazer rock n' roll
Você sabe como mover seus quadris
E você sabe que Deus está de acordo com isso
Mas algumas pessoas querem o rock sem o roll
Mas todos nós sabemos, não há Deus sem alma
Certo

Uma vida de joelhos ralados
E a desilusão vem tão facilmente
Mas uma vida sem você
Seria chata para alguém como eu

E se você sentir, está tudo bem
Eu te dou tudo que é meu
Eu te dou meu coração e meu precioso tempo
(Tempo precioso)
(Te dou tudo)
Eu te dou meu coração e meu precioso tempo

Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do-do-do-do

Incondicional
É incondicional
É incondicional
Não importa o que você faça
É incondicional (incondicional)
É incondicional (incondicional)
Incondicional (não importa o que você faça)
É incondicional (incondicional)
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Unconditional I (Lookout Kid) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid