song lyrics / Arcade Fire / Neighborhood #1 (Tunnels) translation  | FRen Français

Neighborhood #1 (Tunnels) translation into Spanish

Performer Arcade Fire

Neighborhood #1 (Tunnels) song translation by Arcade Fire official

Translation of Neighborhood #1 (Tunnels) from English to Spanish

Y si la nieve entierra mi, mi vecindario
Y si mis padres están llorando
Entonces cavaré un túnel desde mi ventana hasta la tuya
Sí, un túnel desde mi ventana hasta la tuya

Subes por la chimenea
Y me encuentras en el medio, en medio del pueblo
Y como no hay nadie más alrededor
Dejamos crecer nuestro cabello largo
Y olvidamos todo lo que solíamos saber
Luego nuestra piel se vuelve más gruesa por
Vivir afuera en la nieve

Cambias todo el plomo
Durmiendo en mi cabeza
A medida que el día se oscurece
Te escucho cantar un himno dorado

Luego intentamos nombrar a nuestros bebés
Pero olvidamos todos los nombres que
Los nombres que solíamos conocer
Pero a veces, recordamos nuestras habitaciones
Y las habitaciones de nuestros padres
Y las habitaciones de nuestros amigos
Luego pensamos en nuestros padres
¿Qué les pasó a ellos?

Cambias todo el plomo
Durmiendo en mi cabeza a oro
A medida que el día se oscurece
Te escucho cantar un himno dorado
La canción que he estado intentando cantar

Purifica los colores, purifica mi mente
Purifica los colores, purifica mi mente
Y esparce las cenizas de los colores
Sobre este corazón mío
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Neighborhood #1 (Tunnels) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid