song lyrics / Arcade Fire / Month Of May translation  | FRen Français

Month Of May translation into Korean

Performer Arcade Fire

Month Of May song translation by Arcade Fire official

Translation of Month Of May from English to Korean

하나, 둘, 셋, 넷

5월에 음반을 만들 거야
5월에, 5월에
5월에 음반을 만들 거야
폭풍이 전선을 날려버릴 때

5월은 폭력적인 것
도시에서 그들의 마음이 노래하기 시작해
어떤 사람들은 노래를 부르는데, 그게 비명처럼 들려
의심했었지만 이제는 믿어

5월, 모두가 사랑에 빠져
도시는 하늘에서 내려왔어
내가 말하고 싶은 걸 알았을 때
폭풍이 전선을 날려버렸어

우리는 교외에서 충격을 받았어
이제 아이들은 팔짱을 끼고 서 있어
아이들은 팔짱을 끼고 서 있어
어떤 것들은 순수하고 어떤 것들은 옳아
하지만 아이들은 여전히 팔짱을 끼고 서 있어

나는 어떤 것들은 순수하고, 어떤 것들은 옳다고 말했어
하지만 아이들은 여전히 팔짱을 끼고 서 있어

너무 젊어, 너무 젊어
너무 젊은 사람에게 너무 많은 고통
무겁다는 걸 알아, 가볍지 않다는 걸 알아
하지만 팔짱을 끼고 어떻게 들어 올릴 거야?

먼저 도로를 만들었어
그 다음에 마을을 만들었어
그래서 우리는 여전히 돌아다니고 있어
계속 돌아다니고 있어
계속 돌아다니고 있어
계속 돌아다니고 있어

2009년, 2010년 그때의 느낌으로 음반을 만들고 싶어
5월에 밖에 서서
폭풍이 전선을 날려버리는 걸 봤어

내가 5월에 죽으면
바람이 내 몸을 가져가게 해줘
소원을 빌어도
팔짱을 끼고 나를 만나줘

5월에 다시 시작해
5월에 다시 시작해
와서 전선을 날려버려
와서 전선을 날려버려

5월에 다시 시작해
5월에 다시 시작해
와서 전선을 날려버려
와서 전선을 날려버려

5월에 다시 시작해
5월에 다시 시작해
와서 전선을 날려버려
와서 전선을
전선을 날려버려
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Month Of May translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid