song lyrics / Arcade Fire / Age Of Anxiety I translation  | FRen Français

Age Of Anxiety I translation into Korean

Performer Arcade Fire

Age Of Anxiety I song translation by Arcade Fire official

Translation of Age Of Anxiety I from English to Korean

의심의 시대야
우리가 해결할 수 있을지 의심스러워
너일까 아니면 나일까?
불안의 시대
(나한테 말하는 거야?)

TV로 열을 싸워
아무도 잠을 자지 않는 시대에
그리고 약은 나에게 아무 소용이 없어
불안의 시대에

너를 볼 때
네가 나에게 보여주고 싶은 것을 봐
네가 나에게 보여주고 싶은 것을 봐
네가 나를 볼 때
내가 너에게 보여주고 싶은 것을 봐
내가 너에게 보여주고 싶은 것을 봐

그 시대에
그 시대에 살고 있어
그 시대에 살고 있어
그 시대에
그 시대에 살고 있어
그 시대에 살고 있어

미로야 (미로야) 거울의 (거울의)
유령의 홀로그램이야
그리고 너는 그것을 만질 수 없어
그것이 우리를 가장 아프게 하는 방법이야

그래서 우리는 모든 것을 안에 숨겨
깊은 서랍 속에 숨겨
기도해, 오늘 밤
누군가 전쟁 후에 그것을 찾기를

그리고 내가 너를 볼 때
네가 나에게 보여주고 싶은 것을 봐
네가 나에게 보여주고 싶은 것을 봐
네가 나를 볼 때
내가 너에게 보여주고 싶은 것을 봐
내가 너에게 보여주고 싶은 것은 나야

그 시대에
그 시대에 살고 있어
그 시대에 살고 있어
그 시대에
그 시대에 살고 있어
그 시대에 살고 있어
불안의 시대에

이 영혼을 내 안에서 꺼내야 해
내 안에 있는 이 불안을
이 영혼을 내 안에서 꺼내야 해
내 안에 있는 이 불안을

이 영혼을 내 안에서 꺼내야 해
내 안에 있는 이 불안을, 베이비
이 영혼을 내 안에서 꺼내야 해
내 안에 있는 이 불안을, 베이비

왜냐하면 나는 울음을 멈출 수 없어
그리고 정말로 진심으로 생각해
하지만 눈물은 나에게 아무 의미가 없어
내 우주선에 도착한 또 다른 잃어버린 외계인
불안의 시대에 (불안)
우리는 울음을 멈출 수 없고 정말로 진심으로 생각해
하지만 눈물은 그냥 시트 위로 떨어져 (불안)
또 다른 잃어버린 영혼이 뭔가를 느끼려고 노력해
뭔가를 느끼려고 노력해
불안의 시대에 뭔가를 느끼려고 노력해

(불안, 불안)
너는 나에게 말하는 거야 아니면 나에 대해 말하는 거야?
나는 너에게 말하는 거야 아니면 너에 대해 말하는 거야?

모두 너에 관한 거야
모두 너에 관한 거야
모두 너에 관한 거야 (너에 관한 게 아니야)
모두 너에 관한 거야 (너에 관한 게 아니야)
모두 너에 관한 거야 (너에 관한 게 아니야)
모두 너에 관한 거야 (너에 관한 게 아니야)
모두 너에 관한 거야, 모두 너에 관한 거야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Age Of Anxiety I translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid