{Himitsu}

Maintenant et après, je sens une distance vis à vis de moi
Je voudrais pouvoir voir le plus profond de moi à travers toi.
Mais encore et toujours, je deviens frustré de devoir tout effacer encore et encore.
Mes sentiments pour toi demeurent cachés sous cette page.

S'il te plait ne garde pas le silence.
Ouvre ton coeur.
A la qualité.
J'en ai autant que je peux en prendre.

Ce n'est pas une illusion. Seul tes yeux peuvent briller de cette façon.
Si je ne me fixe sur rien, je veux utiliser le pouvoir de mes mains et te le donner.
Mon seul souhait est, d'accidentellement, me cogner contre toi.
Mais, à ce jour, je pense que tu n'as pas remarqué mon embarras.

Maintenant, avant de croiser mes yeux, tu fredonnes une mélodie.
Bien sur, tu ne l'as probablement pas remarqué mais je le sens.
Les choses sont différentes du passé.
Si je m'approche de toi, je pourrais le supporter naturellement :
Le lien secret que nous seul pouvons voir.

Au nuit d'été et jusqu'au matin, les étoiles nous regardent comme si nous étions dans le ciel.

Ce n'est pas une illusion.
C'est quelque chose que tu sais, que tu peux comprendre avec moi.
Je n'ai besoin de rien, juste de voir que tu vas bien.
Quand je suis avec toi, mon coeur bat à la chamade.
Je prend ta main et je comprend tout.

Ce n'est pas une illusion.
C'est quelque chose que tu sais, que tu peux comprendre avec moi.
Je n'ai besoin de rien, juste de voir que tu vas bien.
Quand je suis avec toi, mon coeur bat à la chamade.
Je prend ta main et je comprend tout

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS