Translation of 30/90 (from "tick, tick... BOOM!" Soundtrack from the Netflix Film) from English to Indonesian
Hentikan jam
Ambil waktu sejenak
Waktu untuk berkumpul kembali
Sebelum kamu kalah dalam pertarungan
Bekukan bingkai
Mundur
Waktu untuk fokus kembali
Sebelum mereka menyelesaikannya
Tahun-tahun semakin pendek
Garis-garis di wajahmu semakin panjang
Rasanya seperti kamu sedang mengarungi air
Tapi arusnya semakin kuat
Jangan panik, jangan lompat kapal
Tidak bisa melawannya, seperti pajak
Setidaknya itu hanya terjadi sekali dalam hidupmu
Mereka bernyanyi, "Selamat Ulang Tahun"
Kamu hanya ingin berbaring dan menangis
Bukan hanya ulang tahun biasa
Ini 30/90
Kenapa kamu tidak bisa tetap dua puluh sembilan?
Sial, kamu masih merasa seperti dua puluh dua
Berubah tiga puluh, 1990
Bang, kamu mati, apa yang bisa kamu lakukan?
Apa yang bisa kamu lakukan?
Apa yang bisa kamu lakukan?
Bersihkan landasan
Coba lagi
Coba pendekatan lain
Sebelum kamu kehabisan bensin
Teman-teman semakin gemuk
Rambut di kepalamu semakin tipis
Rasanya seperti pemukul bersih
Di tim yang bukan pemenang
Jangan panik, jangan gagal
Tidak bisa melawannya, seperti Balai Kota
Setidaknya kamu tidak sendirian
Teman-temanmu juga ada di sana
Mereka bernyanyi, "Selamat Ulang Tahun"
Kamu hanya berharap bisa lari
Siapa yang peduli dengan ulang tahun?
Tapi 30/90, hey
Bisakah kamu optimis?
Kamu bukan lagi pemula
Berubah tiga puluh, 1990
Boom, kamu ketinggalan zaman, apa yang bisa kamu lakukan?
Apa yang bisa kamu lakukan?
Apa yang bisa kamu lakukan?
Peter Pan dan Tinkerbell
Ke arah mana ke Never Never Land?
Emerald City hancur
Sejak penyihir mengabaikan perintahnya
Di jalanan kamu mendengar suara-suara
Anak-anak yang hilang, buaya
Kamu tidak suka membuat pilihan, penyihir jahat
Ladang poppy atau pria di balik tirai
Bunga lili harimau, sepatu ruby
Jam terus berdetak, itu pasti
Dan mereka bernyanyi, "Selamat Ulang Tahun" (selamat ulang tahun)
Aku hanya berharap semua ini adalah mimpi
Rasanya lebih seperti Hari Kiamat
Sial 30/90
Sepertinya aku akan menghadapi badai
Aku tidak melihat pelangi, apakah kamu?
Berubah tiga puluh di tahun '90-an
Sekarang bola ada di tanganku
Aku ingin hasilnya, tapi tidak terlalu cepat
Dunia memanggil, sekarang atau Neverland
Kenapa aku tidak bisa tetap menjadi anak selamanya, dan
30/90, 30/90 (30/90)
30/90, 30/90 (30/90)
30/90, 30, 30/90 (apa)
Apa yang bisa aku lakukan?
30/90, 30, 30/90
Apa yang bisa aku lakukan?
en Français