song lyrics / Amy Mcdonald / Run translation  | FRen Français

Run translation into French

Performer Amy Mcdonald

Run song translation by Amy Mcdonald

Translation of Run from English to French

{Courrir}

Me diras-tu quand les lumières s'effaceront?
Car je ne peux voir, je ne peux en voir plus
Me diras-tu quand la chanson arrêtera de jouer?
Car je ne peux pas entendre, je ne peux entendre plus.

Elle dit que je ne sais pas pour quoi tu vis
Elle dit que je ne sais pas pour tout ce que tu vis
Il dit que je ne sais pas pour quoi tu vis
Il dit que je ne sais pas pour tout ce que tu vis

Mais je courrai jusqu'à ce que mes pieds ne puissent plus aller plus loin
Et je t'embrasserai jusqu'à ce que mes lèvres ne puissent plus rien sentir de plus
Et je t'aimerai jusqu'à ce que mon coeur me fasse trop mal
Et je t'aimerai jusqu'à ce que mon coeur se brise
Et je t'aimerai jusqu'à ce qu'il n'y ai plus d'autre raison de vivre.

Me diras-tu quand le combat prendra fin?
Car je ne peux plus le supporter, je ne peux pas en supporter plus
Me diras-tu quand le jour sera terminé?
Car je ne peux plus continuer, je ne peux plus courrir plus loin

Elle dit que je ne sais pas pour quoi tu vis
Elle dit que je ne sais pas pour tout ce que tu vis
Il dit que je ne sais pas pour quoi tu vis
Il dit que je ne sais pas pour tout ce que tu vis

Mais je courrai jusqu'à ce que mes pieds ne puissent plus aller plus loin
Et je t'embrasserai jusqu'à ce que mes lèvres ne puissent plus rien sentir de plus
Et je t'aimerai jusqu'à ce que mon coeur me fasse trop mal
Et je t'aimerai jusqu'à ce que mon coeur se brise
Et je t'aimerai jusqu'à ce qu'il n'y ai plus d'autre raison de vivre.

Et je t'aimerai jusqu'à ce que mon coeur me fasse trop mal
Et je t'aimerai jusqu'à ce que mon coeur se brise
Et je t'aimerai jusqu'à ce qu'il n'y ai plus d'autre raison de vivre.
Translation credits : translation added by Sciocratos and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Run translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of the target
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid