song lyrics / Amy Mcdonald / Youth Of Today translation  | FRen Français

Youth Of Today translation into French

Performer Amy Mcdonald

Youth Of Today song translation by Amy Mcdonald

Translation of Youth Of Today from English to French

{La Jeunesse D'aujourd'hui}

Peut-être que si tu étais un meneur
J'écouterai ce que tu as à dire
Mais tu n'es qu'un incapable
Qui pense être mieux que moi
Mais tu ne l'es pas.
Non, tu ne sais rien de la jeunesse d'aujourd'hui
L'affirmation de tes opinions
Ne fait que résonner dans ma tête toute la journée.

Et tu dis,
Mes enfants n'étaient pas comme ça,
Les enfants de mes enfants, ils sont eux à blâmer
A mon époque, nous avions un meilleur comportement
Mais, nous ne sommes plus à ton époque ...

Nous sommes la jeunesse d'aujourd'hui,
Nous changeons nos cheveux dans tous les sens
Nous sommes la jeunesse d'aujourd'hui
Nous dirons ce que nous avons à dire
Et nous sommes la jeunesse d'aujourd'hui
Nous nous moquons de ce que tu as à dire

Et peut-être que si tu avais une opinion réfléchie je t'aurais écouté
Mais c'est juste votre point de vue subjectif qui obstrue mon chemin
Et tu ne sais pas la moindre chose de la jeunesse d'aujourd'hui
L'affirmation de tes opinions
Ne fait que résonner dans ma tête toute la journée.
Translation credits : translation added by elonouk and corrected by mimi90, silverstern, AmeStramGram1961

Comments for Youth Of Today translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid