song lyrics / Amy Mcdonald / The Days Of Being Young And Free translation  | FRen Français

The Days Of Being Young And Free translation into French

Performer Amy Mcdonald

The Days Of Being Young And Free song translation by Amy Mcdonald

Translation of The Days Of Being Young And Free from English to French

{Les jours où nous étions jeunes et libres}

Ecoute mon coeur comment il bat pour toi et c'est toi qui dit les choses que je n'ai jamais pus dire. Et c'est elle, qui se fixe sur la ligne pour toi.

Et les années nous rattrapent, je peux le voir sur ton visage. Et les jours
où nous étions jeune et libre sont laissés sur place avec les souvenirs qui soufflent dans le
Vent.

Et je peux le sentir venir, lorsque les bleus du lundi matin, durent tous le temps
Pendant toute la semaine, je le sens, le dimanche aussi.

Et je peux le sentir venir quand mes genoux se sentent faible et je ne peux pas dire la
Vérité.

Les jours où nous étions, les jours où nous étions libres. Ils sont gravés à jamais sur mon visage à
Chaque lumière que tu vois. Les histoires que je pourrais te dire, les mensonges sont dit
Eh bien.
Ce que je ne donnerais pas pour vivre tout cela de nouveau.
Les années passent, chaque jour. Où sont-ils allés? Avez-vous pris
Tous de suite? Maintenant, je suis plus vieux et courageux.

Et les enfants, ils sont tous partis. Ils ont fui leur nid familial. Et maintenant nous sommes
Tout seul et la maison ne se sentent pas comme à la maison plus, plus.

Ensuite, je peux le sentir venir, lorsque les bleus du lundi matin durent
Pendant toute la semaine, je le sens, le dimanche aussi.

Et je peux le sentir venir quand mes genoux se sentent faible et je ne peux pas dirent la
Vérité.

Les jours où nous étions, les jours où nous étions libres. Ils sont gravés à jamais sur mon visage à
Chaque lumière que tu vois. Les histoires que je pourrais te dire, les mensonges sont dit
Eh bien.
Ce que je ne donnerais pas pour vivre tout cela de nouveau.

Et dans mes yeux de bébés, j'ai vécu tout cela de nouveau, la peur, la surprise,
Tout.

Dans mes yeux de bébés, j'ai vécu tout cela de nouveau et je ne changerais rien.

Et dans mes yeux de bébés, j'ai vécu tout cela de nouveau et je ne changerais rien.
Translation credits : translation added by mathias_m

Comments for The Days Of Being Young And Free translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid