song lyrics / Amy Mcdonald / No Roots translation  | FRen Français

No Roots translation into French

Performer Amy Mcdonald

No Roots song translation by Amy Mcdonald

Translation of No Roots from English to French

{Sans Racines}

Quelque part, au loin, il y a un rêve qui n'est pas oublié,
Et ce monde ne s'arrêtera jamais pour moi
Et j'essayerai, et je continuerai d'essayer.
J'ai posé mes buts, il n'y a rien à nier,
Je ne m'arrêterai jamais de me battre
Pour ce que je crois.

Beaucoup de monde viennent et partent,
Beaucoup de visages longtemps perdus , tu sais,
Beaucoup de disputes, beaucoup de réconciliations
Beaucoup d'embrasses, et beaucoup trop de ruptures.

Je n'ai pas de racines, elles ne prennent dans la pierre,
Je n'ai pas d'endroit que j'appelle maison
Je suis juste une âme faible et seule.

Je n'ai pas de racines, elles ne prennent pas dans la pierre,
Je n'ai pas d'endroit que j'appelle maison
Je suis juste une âme faible et seule.

Et le temps viendra lorsque le jour sera fini,
Et que le combat sera terminé et que la course sera finie,
Je ne sais pas ce que je recherche,
Et cette vie que je mène, c'est une chose étrange
Mais je ne peux nier le bonheur que ça apporte
Je ne sais pas ce que je recherche.

Beaucoup de monde viennent et partent,
Beaucoup de visages longtemps perdus , tu sais,
Je suis juste une âme faible et seule.

Je n'ai pas de racines, elles ne sont pas fixées dans la pierre,
Je n'ai pas d'endroit que j'appelle maison
Je suis juste une âme faible et seule.
Translation credits : translation added by zazou57

Comments for No Roots translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid