song lyrics / Amy Mcdonald / Love ,love translation  | FRen Français

Love ,love translation into French

Performer Amy Mcdonald

Love ,love song translation by Amy Mcdonald

Translation of Love ,love from English to French

{Mon amour mon amour}

Oh mon amour mon amour tu déchires mon monde
Oh mon amour mon amour tu détruis toujours mon cœur
Cela fait trop longtemps depuis que tu m'as quittée
Cela fait trop longtemps depuis le début
Oh mon amour mon amour, je t'en prie ne me brise pas le cœur

Oh mon amour mon amour tu m'attires toujours vers le bas
Oh amour amour tu tournes autour de ma vie
Oh je ne sais pas comment te dire
Oh je ne sais pas quoi dire
Mon cœur t'appartient entièrement mon amour

Et pendant la nuit je m'assoies et je pleure, il semble
Que je me demande pourquoi l'amour n'est pas comme dans mes rêves
Que je me demande pourquoi je suis encore ici toute seule
Et pendant la nuit je souhaite que tu sois là
Touchant mon visage, caressant mes cheveux
Me disant des choses, me racontant des histoires
Me disant que tu m'aimes dans toute ma splendeur

Mon amour mon amour mon amour tu es déjà dans mon cœur
Mon amour mon amour je le sais depuis le début
Oh j'aimerais te le dire
J'aimerais pouvoir te dire
Que mon cœur t'appartient entièrement

Et pendant la nuit je m'assoies et je pleure, il semble
Que je me demande pourquoi l'amour n'est pas comme dans mes rêves
Que je me demande pourquoi je suis encore ici toute seule
Et pendant la nuit je souhaite que tu sois là
Touchant mon visage, caressant mes cheveux
Me disant des choses, me racontant des histoires
Me disant que tu m'aimes dans toute ma splendeur

Mon amour mon amour j'aimerais pouvoir voir
Ce que tu signifies pour moi
Oh mon amour mon amour tu m'entraînes toujours vers le bas
Oh mon amour mon amour j'aimerais que tu sois dans les parages
Translation credits : translation added by Louizon

Comments for Love ,love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid