song lyrics / Amy Mcdonald / An Ordinary Life translation  | FRen Français

An Ordinary Life translation into French

Performer Amy Mcdonald

An Ordinary Life song translation by Amy Mcdonald

Translation of An Ordinary Life from English to French

{Une vie ordinaire}

Qu'est-ce qui te rend différent de tous les autres ?
Qu'est-ce qui te démarque de la foule ?
Qu'est-ce qui rend ta mère si fier de toi ?
Qu'est-ce qu'on vénère chez toi ?

La nuit quand tu vas au lit
Est-ce que ces pensées te traversent la tête ?
Quand tu es allongé là tout seul
Est-ce que tu penses plutôt à nous ?

Je ne sais pas où je serai dans dix ans
Je veux être libre
Je me fiche des appareils photos
Je me fiche des lumières
Tout ce que je voulais c'était une vie ordinaire

Qu'est-ce qui te rend heureux ?
Qu'est-ce qui te rend triste ?
Est-ce que les paparazzi te rendent fou ?
Est-ce que ton ancienne vie à la maison te manque
Là où tu as vécu tes plus beaux jours ?

Je ne sais pas où je serai dans dix ans
Je veux être libre
Je me fiche des appareils photos
Je me fiche des lumière
Tout ce que je voulais c'était une vie ordinaire

Je ne sais pas où je serai dans dix ans
Ni où la musique m'emmènera
Je me fiche des projecteurs et des nuits hollywoodiennes
Tout ce que je voulais c'était une vie ordinaire
Translation credits : translation added by Louizon

Comments for An Ordinary Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid