song lyrics / Alanis Morissette / Ironic translation  | FRen Français

Ironic translation into Indonesian

Performer Alanis Morissette

Ironic song translation by Alanis Morissette official

Translation of Ironic from English to Indonesian

Hei, aku, aku
Ya, ah, ah
Ya, aku

Seorang pria tua berusia sembilan puluh delapan tahun
Dia memenangkan lotere dan meninggal keesokan harinya
Ada lalat hitam di Chardonnay-mu
Ada pengampunan hukuman mati dua menit terlambat
Dan bukankah itu ironis, menurutmu?

Seperti hujan di hari pernikahanmu
Seperti tumpangan gratis ketika kamu sudah membayar
Seperti nasihat bagus yang tidak kamu ambil
Dan siapa yang akan menyangka? Itu masuk akal

Tuan Main Aman takut terbang
Dia mengemas kopernya dan mencium anak-anaknya selamat tinggal
Dia menunggu seumur hidupnya untuk mengambil penerbangan itu
Dan saat pesawat jatuh, dia berpikir
"Yah, bukankah ini bagus"
Dan bukankah itu ironis, menurutmu?

Seperti hujan di hari pernikahanmu
Seperti tumpangan gratis ketika kamu sudah membayar
Seperti nasihat bagus yang tidak kamu ambil
Dan siapa yang akan menyangka? Itu masuk akal

Yah, hidup punya cara lucu
Menyelinap padamu
Ketika kamu berpikir semuanya baik-baik saja
Dan semuanya berjalan dengan benar
Dan hidup punya cara lucu
Membantumu
Ketika kamu berpikir semuanya salah
Dan semuanya meledak di wajahmu

Kemacetan lalu lintas ketika kamu sudah terlambat
Tanda "dilarang merokok" saat istirahat merokokmu
Seperti sepuluh ribu sendok ketika yang kamu butuhkan hanya pisau
Seperti bertemu pria impianku
Dan kemudian bertemu istrinya yang cantik
Dan bukankah itu ironis, menurutmu?
Sedikit terlalu ironis, dan ya aku benar-benar berpikir begitu

Seperti hujan di hari pernikahanmu
Seperti tumpangan gratis ketika kamu sudah membayar
Seperti nasihat bagus yang tidak kamu ambil
Dan siapa yang akan menyangka? Itu masuk akal

Dan ya, yah, hidup punya cara lucu
Menyelinap padamu
Dan hidup punya cara yang sangat lucu
Membantumu
Membantumu
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Ironic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid