song lyrics / Adriano Celentano / Gelosia translation  | FRen Français

Gelosia translation into English

Performer Adriano Celentano

Gelosia song translation by Adriano Celentano official

Translation of Gelosia from Italian to English

I have no one but you
Who betrayed me as you know
I feel like a car that doesn't have
Doesn't have the engine anymore
And I feel like a man who will live
In his pain, in the pain
Alone in his pain now

And yet I feel strong you know
Maybe because I never hate
Certainly I shouldn't suffer like this
So uselessly
Only because you said yes
Stupidly, stupidly
With an absent mind

My friend, how much does a lie cost
A pain that we share between us
Jealousy, when it arrives it doesn't go away
With silence you answer me that
With your crying you answer me that
With your eyes you answer me that you know

Jealousy, the more you chase it away, the more you'll have it
You were mine, who you are now you don't know
Complicity, what a great value it has
Honesty, how lucky are those who have it

Here the snake has arrived
It's here sitting among us, yeah
It eats your heart as if it were a tomato
So you become crazy
And like a bull, and like a bull
Unfortunately, you don't reason

My friend, how much does a lie cost
A pain that we share between us
Jealousy, when it arrives it doesn't go away
With silence you answer me that
With your crying you answer me that
With your eyes you answer me that you know

Jealousy, the more you chase it away, the more you'll have it
You were mine, who you are now you don't know
Complicity, what a great value it has
Honesty, how lucky are those who have it
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Gelosia translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid