你要去斯卡布罗集市吗？
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
请代我问候住在那里的一个人
她曾经是我的真爱

告诉她为我做一件细布衬衫
（在山坡上，在深绿色的森林里）
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
（在雪覆盖的地面上追踪麻雀）
没有缝线也没有针线活
（山中孩子的毯子和床单）
那她就会是我的真爱
（在号角声中安然入睡）

告诉她为我找到一亩地
（在山坡上，落叶点点）
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
（用银色的泪水洗刷坟墓）
在咸水和海岸之间
（一个士兵在清洁和擦亮枪支）
那她就会是我的真爱

告诉她用皮镰收割
（战争在猩红色的军队中怒吼）
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
（将军命令士兵去杀戮）
并用石楠花束把它们收集起来
（为他们早已遗忘的事业而战斗）
那她就会是我的真爱

你要去斯卡布罗集市吗？
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
请代我问候住在那里的一个人
她曾经是我的真爱

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES