paroles de chanson / Simon & Garfunkel parole / traduction The Boxer  | ENin English

Traduction The Boxer en Français

Interprète Simon & Garfunkel

Traduction de la chanson The Boxer par Simon & Garfunkel officiel

The Boxer : traduction de Anglais vers Français

Je ne suis qu'un pauvre garçon
Bien que mon histoire soit rarement racontée
J'ai dilapidé ma résistance
Pour une poche pleine de mots
Telles des promesses
Que des mensonges et des plaisanteries
Mais un homme entend ce qu'il veut entendre
Et ne tient pas compte du reste

Quand j'ai quitté ma maison et ma famille
Je n'étais qu'un garçon
En compagnie d'étrangers
Dans le calme d'une gare
J'avais peur
Faisant profil bas, cherchant les quartiers pauvres
Où vont les gens en haillons
Cherchant les endroits
Qu'eux seuls connaissent

Mensonge-men-mensonge, mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, mensonge-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, men-men-men-men-mensonge

Ne demandant que le salaire d'un ouvrier
Je viens chercher un emploi
Mais je ne reçois aucune offre
Juste encourengement des putes
Sur la Septième Avenue
Je déclare
Il y a eu des moments où je me sentais si seul
J'y ai trouvé du réconfort
La la la la la la la la

Mensonge-men-mensonge, mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, mensonge-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, men-men-men-men-mensonge

Puis j'étale mes vêtements d'hiver
Et j'aimerais être parti
Rentrer à la maison
Où les hivers de New York
Ne me font pas souffrir
Ne me trompent pas
Rentrer à la maison

Dans la clairière se tient un boxeur
Et un combattant de métier
Et il porte les souvenirs
De tous les gants qui l'ont allongé
Ou qui l'ont coupé jusqu'à ce qu'il crie
Dans sa colère et sa honte
"Je m'en vais, je m'en vais"
Mais le combattant reste toujours

Mensonge-men-mensonge, mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, mensonge-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, men-men-men-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, mensonge-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, men-men-men-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, mensonge-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, men-men-men-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, mensonge-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, men-men-men-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, mensonge-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, men-men-men-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, mensonge-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, men-men-men-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, mensonge-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, men-men-men-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, mensonge-men-mensonge
Mensonge-men-men-men-mensonge-men-mensonge, men-men-men-men-mensonge
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de The Boxer

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Simon & Garfunkel
Mrs. Robinson
So Long, Frank Lloyd Wright (Allemand)
America (Allemand)
So Long, Frank Lloyd Wright (Espagnol)
America (Espagnol)
So Long, Frank Lloyd Wright
America
The Sound Of Silence (Allemand)
So Long, Frank Lloyd Wright (Italien)
America (Italien)
So Long, Frank Lloyd Wright (Portugais)
America (Portugais)
The Boxer (Allemand)
Song for the Asking (Allemand)
Song for the Asking (Espagnol)
Song for the Asking
Song for the Asking (Italien)
Song for the Asking (Portugais)
The Sound Of Silence (Espagnol)
The Only Living Boy in New York (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Camping Paradis | Georges Brassens | Chansons Populaires | महेश हिरेमठ | Ravindra Jain | श्रीकांत नारायण | Udit Narayan | Lynda Lemay | Joe Dassin | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Radiohead | शुभांगी जोशी | طالب الصعاق | Lady Gaga | Amy Winehouse | Barbie | Michel Fugain | The Cranberries | Hercule (Disney) | Claude François

يامحبي | Pag-aalay ng Bayan | Bewafa Pyar Ke | P110 (1 Take) | Dig Payi | Ghagar Gheun Nighali Gavlan | Дорн | Gori Jovey Baat | Duniya Jit De Nu | Mange Des Tomates, Mon Amour | Un Jour à La Fois | Kali Ainak | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | La voix du bien aimé | الخبز والما | Na kar Deewana | Chanson Des Trois Petits Cochons | This World | Si Tu M'aimes Juste Pour Moi | Calculations
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid