paroles de chanson / Simon & Garfunkel parole / traduction The Sound Of Silence  | ENin English

Traduction The Sound Of Silence en Espagnol

Interprète Simon & Garfunkel

Traduction de la chanson The Sound Of Silence par Simon & Garfunkel officiel

The Sound Of Silence : traduction de Anglais vers Espagnol

Hola oscuridad, mi vieja amiga
He venido a hablar contigo de nuevo
Porque una visión suavemente se arrastraba
Dejó sus semillas mientras yo dormía
Y la visión que fue plantada en mi cerebro
Aún permanece
Dentro del sonido del silencio

En sueños inquietos caminé solo
Calles estrechas de adoquines
Bajo el halo de una farola
Me subí el cuello al frío y la humedad
Cuando mis ojos fueron apuñalados por el destello de una luz de neón
Que partió la noche
Y tocó el sonido del silencio

Y en la luz desnuda vi
Diez mil personas, quizás más
Gente hablando sin hablar
Gente escuchando sin escuchar
Gente escribiendo canciones que las voces nunca comparten
Nadie se atrevió
A perturbar el sonido del silencio

"Tontos", dije yo, "No sabéis
El silencio como un cáncer crece
Escuchad mis palabras que podrían enseñaros
Tomad mis brazos que podrían alcanzaros"
Pero mis palabras cayeron como gotas de lluvia silenciosas
Y resonaron en los pozos del silencio

Y la gente se inclinó y rezó
Al dios de neón que hicieron
Y el letrero destelló su advertencia
En las palabras que estaba formando

Y el letrero decía: "Las palabras de los profetas
Están escritas en las paredes del metro
Y en los pasillos de los edificios
Y susurradas en los sonidos del silencio"
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de The Sound Of Silence

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Simon & Garfunkel
Scarborough Fair/Canticle
The Boxer
So Long, Frank Lloyd Wright (Allemand)
America (Allemand)
So Long, Frank Lloyd Wright (Espagnol)
America (Espagnol)
So Long, Frank Lloyd Wright
America
The Sound Of Silence (Allemand)
So Long, Frank Lloyd Wright (Italien)
America (Italien)
So Long, Frank Lloyd Wright (Portugais)
America (Portugais)
The Boxer (Allemand)
Song for the Asking (Allemand)
Song for the Asking (Espagnol)
Song for the Asking
Song for the Asking (Italien)
Song for the Asking (Portugais)
Bleecker Street (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Manmohan Waris | Notre-dame De Paris | महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | सुरेश वाडक | Camping Paradis | Mohan | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Bob Marley | Abba | Ramy Khalil | Lata Mangeshkar | Jean-Jacques Goldman | Le Prince D'Égypte | Barbie | Téléphone | Lal Chand Yamla Jatt

Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Shiv Ka Das | Générique Hamtaro | Main Zinda Hu Lekin | Middle Class | Jamais Je N'avouerai | Quien como yo | Pauvre âmes En Perdition ( La Petite Sirene) | Jitna Bhi Dekhu Dil Bhar Na Paye | Mix Borrachitos | Kashmiri Noha khooni jigar aes haran | Jatt Di Akal | Laetitia | Ye Duniya Gorakh Dhanda Hai | Le bilan | One-Two | At the Name (feat. Brittani Scott) | Pretty Little Liars | Rangula Lokam Lo | Tu sei l'amore
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid