paroles de chanson / Gilles Vigneault parole / traduction Les Gens De Mon Pays  | ENin English

Traduction Les Gens De Mon Pays en Chinois

Interprète Gilles Vigneault

Traduction de la chanson Les Gens De Mon Pays par Gilles Vigneault officiel

Les Gens De Mon Pays : traduction de Français vers Chinois

我国家的人们
是言语的人们
也是闲聊的人们
他们说话是为了理解
也说话是为了说话
必须倾听他们
有时是真理
有时是谎言
但大多数时候
是幸福在诉说
需要多少时间
才能在苦难中
通过快乐
抓住幸福
如此大声地梦想
如此轻松地谈论

谈论我的国家
我听到你们在说话
我的脚在跳舞
耳朵里有音乐
从远处到更远处
在这个雪白的荒野
你们固执地
建造村庄
我会重复
你们的言语和话语
你们的谈话和言辞
直到我失去名字
哦,被倾听的声音
只剩下
我自己的一点点
你们的回声

我听到你们在闲聊
在门廊上
在每一边
围栏的栅栏
我听到你们在唱歌
在我的半季节
你们太短的夏天
和我如此漫长的冬天
我听到你们在梦想
在温暖的夜晚
谈论风
买卖和装备
要完成的耕作
希望和收获
爱情和邻居
谁想嫁女儿

黑暗和坚硬的声音
树皮和绳索的声音
平原之国的声音
和恋人的声音
温柔的声音
村庄的爱情
古老的美丽声音
在城市里令人怀念
学校的喧闹
闲聊和争论
杂货店
和街角餐馆
桥梁、码头、车站
你们所有的海洋呼喊
传到我的窗前
撕裂我的耳朵

是我在呼唤你们
还是你们在呼唤我
我父亲的语言
和十七世纪的方言
你们带我旅行
痛苦和忧郁
你们带给我快乐
智慧和疯狂
没有一个地方
我听不到你们
没有一个角落
能避开你们的声音
没有一首我的歌
不是完全用
你们的词语、你们的步伐
和你们的音乐

我听到你们在梦想
像河流一样温柔
我听到你们在拍打
像远航的帆
我听到你们在咆哮
像山中的瀑布
我听到你们在滚动
像火药桶
我听到你们在升起
像四点钟的风暴
我听到你们在敲打
像海浪撞击悬崖
我听到你们在经过
像解冻的冰块
我听到你们在明天
谈论自由
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Les Gens De Mon Pays

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Gilles Vigneault
Les Gens De Mon Pays (Allemand)
Les Gens De Mon Pays (Indonésien)
Les Gens De Mon Pays (Thaï)
Il faut laisser le temps au temps (Allemand)
Il faut laisser le temps au temps (Anglais)
Il faut laisser le temps au temps (Espagnol)
Il faut laisser le temps au temps (Italien)
Il faut laisser le temps au temps (Portugais)
Les Gens De Mon Pays (Anglais)
Les Gens De Mon Pays (Espagnol)
Les Gens De Mon Pays (Italien)
Les Gens De Mon Pays (Portugais)
Dream In Blue (Allemand)
Dream In Blue (Anglais)
Dream In Blue (Espagnol)
Dream In Blue (Italien)
Dream In Blue (Portugais)
Dream In Blue (Indonésien)
Dream In Blue (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Disney | Manmohan Waris | Céline Dion | Astérix | महेश हिरेमठ | Udit Narayan | Pink Floyd | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Michel Sardou | Radiohead | Alain Souchon | Michael Jackson | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Anuradha Paudwal | Pirates Des Caraïbes | Claude Nougaro | Ben E King

It's Lookin' Good | Y Me Enamoré | Makhan Chor | Sun Sun Nanhe Lori Ki Dhun | Milžinai | Guerre, Guerre, Vente, Vent | Mayenzake Intando Yakho | Changkhonbi | Ukholo Lwam (A Song of Hope) | Qish Yaqin | Maaye Ni | They Don't Care About Us | Aankh Se Chhalka Aansoo | Lonly | Wanting You Is Not A Crime | El De Tomates Durango (En Vivo) | Benga Ngai | Running out of Space | Sajna Ve Sajna (Original) | 过长夜
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole en haut de la valise
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid