สำหรับผู้ที่มีความรัก
มีเพลงที่อบอุ่นและอ่อนโยน
สำหรับผู้ที่ถูกกดขี่
ในเพลงคุณสามารถประท้วงได้
ดังนั้นปลดปล่อยจิตใจของคุณ
และแสดงออกถึงจิตวิญญาณของคุณ
เปิดใจของคุณ
ฉันจะร้องเพลงนี้ให้คุณ

ให้ผู้คนร้องเพลงเรื่องราวและเพลงของพวกเขา
และดนตรีของแผ่นดินเกิดของพวกเขา
เพลงกล่อมเด็กและเสียงร้องรบและเพลงแห่งความหวังและความสุข
ดังนั้นมาร่วมมือกัน

ทั่วทั้งแผ่นดินโบราณนี้
ตลอดการทดสอบของเวลา
มันคือดนตรีที่ทำให้จิตวิญญาณของพวกเขาเป็นอิสระ
เพลงเหล่านั้นของคุณและของฉัน

มันย้อนกลับไปในสมัยโบราณ
นักกวีจะเล่าเรื่องราวของเขา
ของวีรบุรุษ ของคนร้าย
ของหัวหน้าในหุบเขา
ผ่านยุคเอลิซาเบธ
และสงครามและความโกรธของครอมเวลล์
นำปี่ของเราไปสู่ดาบ
ฆ่าผู้เล่นฮาร์ปและนักกวีของเรา

ให้ผู้คนร้องเพลงเรื่องราวและเพลงของพวกเขา
และดนตรีของแผ่นดินเกิดของพวกเขา
เพลงกล่อมเด็กและเสียงร้องรบและเพลงแห่งความหวังและความสุข
ดังนั้นมาร่วมมือกัน

ทั่วทั้งแผ่นดินโบราณนี้
ตลอดการทดสอบของเวลา
มันคือดนตรีที่ทำให้จิตวิญญาณของพวกเขาเป็นอิสระ
เพลงเหล่านั้นของคุณและของฉัน

ไอร์แลนด์ แผ่นดินแห่งเพลง
ดนตรีของคุณจะคงอยู่ตลอดไป
ในหุบเขา ในภูเขา
ในเนินเขาและในหุบเขา
ดนตรีของเรารอดชีวิต
ผ่านความอดอยากและการกดขี่
ถึงรุ่นที่จากไป
ฉันจะร้องเพลงนี้ให้คุณ

ให้ผู้คนร้องเพลงเรื่องราวและเพลงของพวกเขา
และดนตรีของแผ่นดินเกิดของพวกเขา
เพลงกล่อมเด็กและเสียงร้องรบและเพลงแห่งความหวังและความสุข
ดังนั้นมาร่วมมือกัน

ทั่วทั้งแผ่นดินโบราณนี้
ตลอดการทดสอบของเวลา
มันคือดนตรีที่ทำให้จิตวิญญาณของพวกเขาเป็นอิสระ
เพลงเหล่านั้นของคุณและของฉัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES