사랑에 빠진 사람들을 위해
따뜻하고 부드러운 노래가 있어요
억압받는 사람들을 위해
노래로 항의할 수 있어요
마음을 해방시키고
영혼을 표현하세요
마음을 열고
이 노래를 불러드릴게요

사람들이 그들의 이야기와 노래를 부르게 하세요
그들의 고향의 음악을
자장가와 전투의 외침, 희망과 기쁨의 노래를
손에 손을 잡고 함께해요

이 고대의 땅 곳곳에서
시간의 시험을 견디며
음악이 그들의 영혼을 자유롭게 했어요
당신과 나의 그 노래들

고대 시절로 돌아가
음유시인이 그의 이야기를 들려주었어요
영웅들, 악당들
계곡의 족장들에 대해
엘리자베스 시대를 거쳐
크롬웰 전쟁과 분노 속에서
우리의 피리 연주자를 칼로 베고
하프 연주자와 음유시인을 죽였어요

사람들이 그들의 이야기와 노래를 부르게 하세요
그들의 고향의 음악을
자장가와 전투의 외침, 희망과 기쁨의 노래를
손에 손을 잡고 함께해요

이 고대의 땅 곳곳에서
시간의 시험을 견디며
음악이 그들의 영혼을 자유롭게 했어요
당신과 나의 그 노래들

아일랜드, 노래의 땅
당신의 음악은 영원히 살아있어요
계곡에서, 산에서
언덕과 계곡에서
우리의 음악은 살아남았어요
기근과 억압을 통해
지나간 세대들에게
이 노래를 불러드릴게요

사람들이 그들의 이야기와 노래를 부르게 하세요
그들의 고향의 음악을
자장가와 전투의 외침, 희망과 기쁨의 노래를
손에 손을 잡고 함께해요

이 고대의 땅 곳곳에서
시간의 시험을 견디며
음악이 그들의 영혼을 자유롭게 했어요
당신과 나의 그 노래들

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES