paroles de chanson / Thomas Dutronc parole / traduction If You Go Away |

Traduction If You Go Away en Thaï

Interprètes Thomas DutroncHaley Reinhart

Traduction de la chanson If You Go Away par Thomas Dutronc officiel

If You Go Away : traduction de Anglais vers Thaï

ถ้าคุณจากไป
ในวันฤดูร้อนนี้
คุณอาจจะพา
ดวงอาทิตย์ไปด้วย

นกทุกตัวที่บิน
ในท้องฟ้าฤดูร้อน
เมื่อความรักของเราเพิ่งเริ่ม
และหัวใจของเราสูงส่ง

เมื่อวันยังอ่อนเยาว์
และคืนยาวนาน
และดวงจันทร์หยุดนิ่ง
เพื่อฟังเพลงของนกกลางคืน

ถ้าคุณจากไป
ถ้าคุณจากไป
ถ้าคุณจากไป

แต่ถ้าคุณอยู่
ฉันจะทำให้คุณมีวัน
ที่ไม่มีใครเคยมี
หรือจะมีอีกครั้ง

เราจะล่องเรือบนดวงอาทิตย์
เราจะขี่บนสายฝน
จะพูดคุยกับต้นไม้
บูชาสายลม

แล้วถ้าคุณจากไป
ฉันจะเข้าใจ
ทิ้งความรักไว้พอ
ให้ฉันถือในมือ

ถ้าคุณจากไป
ถ้าคุณจากไป
ถ้าคุณจากไป

อย่าทิ้งฉันไป
ต้องลืม
ทุกอย่างสามารถลืมได้
ที่หนีไปแล้ว
ลืมเวลา
ของความเข้าใจผิด
และเวลาที่สูญเสีย
ในการรู้วิธี
ลืมชั่วโมงเหล่านั้น
ที่บางครั้งฆ่าด้วยคำถาม
หัวใจของความสุข

อย่าทิ้งฉันไป
อย่าทิ้งฉันไป
อย่าทิ้งฉันไป

แต่ถ้าคุณอยู่
ฉันจะทำให้คุณมีคืน
ที่ไม่มีคืนไหนเคยมีหรือจะมีอีกครั้ง
ฉันจะล่องเรือบนรอยยิ้มของคุณ
ฉันจะขี่บนสัมผัสของคุณ
ฉันจะพูดคุยกับดวงตาของคุณที่ฉันรักมาก

และถ้าคุณจากไป
ฉันจะเข้าใจ
ทิ้งความรักไว้พอ
ให้ฉันถือในมือ

ถ้าคุณจากไป
ถ้าคุณจากไป
ถ้าคุณจากไป

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES