paroles de chanson / Thomas Dutronc parole / traduction La vie en rose  | ENin English

Traduction La vie en rose en Allemand

Interprètes Thomas DutroncBilly Gibbons

Traduction de la chanson La vie en rose par Thomas Dutronc officiel

La vie en rose : traduction de Anglais vers Allemand

Oh Thomas, ich will auf dich zukommen, Mann

Halt mich fest und halt mich schnell
Der Zauber, den du wirfst
Das ist la vie en rose

Wenn sie mich küsst, seufzt der Himmel
Und obwohl ich meine Augen schließe
Sehe ich la vie en rose

Wenn du mich an dein Herz drückst
Bin ich in einer anderen Welt
Eine Welt, in der Rosen blühen

Und wenn sie spricht, singen Engel von oben
Alltägliche Worte scheinen sich in Liebeslieder zu verwandeln

Gib mir dein Herz und deine Seele

Und das Leben wird immer sein
La vie en rose

Wenn sie mich an ihr Herz drückt
Bin ich in einer anderen Welt
Eine Welt, in der Rosen blühen

Und wenn sie spricht, singen Engel von oben
Alltägliche Worte scheinen sich in Liebeslieder zu verwandeln

Gib mir dein Herz und deine Seele
Und das Leben wird immer sein
La vie en rose, ja
Whou
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BEUSCHER ARPEGE, Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de La vie en rose

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Thomas Dutronc
Tout le monde veut devenir un cat (Italien)
If You Go Away
Plus je t'embrasse (Indonésien)
Plus je t'embrasse (Coréen)
Plus je t'embrasse (Thaï)
Plus je t'embrasse (Chinois)
Tout le monde veut devenir un cat (Allemand)
Tout le monde veut devenir un cat (Anglais)
Tout le monde veut devenir un cat (Espagnol)
Tout le monde veut devenir un cat (Portugais)
La vie en rose (Espagnol)
La vie en rose
La vie en rose (Italien)
La vie en rose (Portugais)
Un homme et une femme (Allemand)
Un homme et une femme (Anglais)
Tout le monde veut devenir un cat (Indonésien)
Un homme et une femme (Espagnol)
Tout le monde veut devenir un cat (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole en bas de la maison
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid