ลิซ่ามีผมหยิกและผิวสีน้ำตาลกาแฟ
มีผ้าห่มสีขาวยาวและเธอก็สามารถร้องไห้ได้ด้วย
โอเล่ใส่แว่นตาและมีผมสีบลอนด์เหมือนฟาง
เขาร้องเพลงทั้งวันด้วยเสียงเต็มที่ที่ไหนสักแห่ง
และวันหนึ่งคุณจะได้ยินเขาในวิทยุแน่นอน

โชคดีที่มีความแตกต่างระหว่างเด็กๆ
ไม่เช่นนั้นความเบื่อหน่ายจะมากมายและเพลงนี้คงไม่มี

เด็กคนหนึ่งเป็นแบบนี้ เด็กอีกคนเป็นแบบนั้น
แต่เด็กทุกคนเกิดที่ไหนสักแห่งในบางเวลา
เด็กคนหนึ่งตัวสูง เด็กอีกคนตัวเล็ก
แต่เด็กทุกคนต้องการฝันและที่สำคัญที่สุดคือมีความสุข
ที่สำคัญที่สุดคือมีความสุข

โมฮัมเหม็ดเพิ่งเรียนภาษาเยอรมันและเขาก็พูดภาษาตุรกีได้ด้วย
และเมื่อเขาเล่าเรื่องตลก ทุกคนก็หัวเราะจนท้องแข็ง
ซู-วอง เธอสามารถเล่นคาราเต้และเอาชนะผู้ชายที่แข็งแกร่งที่สุดได้
เธอสามารถทำให้เขาล้มลงได้เร็วกว่าที่เขาจะมองเห็น
และดวงตาโตของเธอมองเขาด้วยรอยยิ้ม

โชคดีที่มีความแตกต่างระหว่างเด็กๆ
ไม่เช่นนั้นความเบื่อหน่ายจะมากมายและเพลงนี้คงไม่มี

เด็กคนหนึ่งเป็นแบบนี้ เด็กอีกคนเป็นแบบนั้น
แต่เด็กทุกคนเกิดที่ไหนสักแห่งในบางเวลา
เด็กคนหนึ่งตัวสูง เด็กอีกคนตัวเล็ก
แต่เด็กทุกคนต้องการฝันและที่สำคัญที่สุดคือมีความสุข
ที่สำคัญที่สุดคือมีความสุข

มาเรียมาจากกรีซ
โรดริโกมาจากเปรู
ฉันมาจากฮัมบูร์ก-อัลโตนา
แล้วคุณมาจากไหน?
โลกนี้กว้างใหญ่และทุกที่มีเด็กๆเหมือนคุณ
และทุกคนต่างค้นหาความสุขในแบบของตัวเอง
และทุกคนต่างค้นหาความสุขในแบบของตัวเอง

โชคดีที่มีความแตกต่างระหว่างเด็กๆ
ไม่เช่นนั้นความเบื่อหน่ายจะมากมายและเพลงนี้คงไม่มี

เด็กคนหนึ่งเป็นแบบนี้ เด็กอีกคนเป็นแบบนั้น
แต่เด็กทุกคนเกิดที่ไหนสักแห่งในบางเวลา
เด็กคนหนึ่งตัวสูง เด็กอีกคนตัวเล็ก
แต่เด็กทุกคนต้องการฝันและที่สำคัญที่สุดคือมีความสุข
ที่สำคัญที่สุดคือมีความสุข

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES