Lisa memiliki rambut keriting dan kulit cokelat seperti kopi
Sebuah kain putih panjang dan dia juga bisa berteriak
Ole memakai kacamata dan rambutnya pirang seperti jerami
Dia bernyanyi sepanjang hari dengan suara penuh di mana saja
Dan suatu hari pasti kita akan mendengarnya di radio

Untungnya ada banyak perbedaan di antara anak-anak
Kalau tidak, kebosanan akan besar dan pasti tidak akan ada lagu ini

Satu anak seperti ini, anak yang lain seperti itu
Namun setiap anak lahir di suatu tempat pada suatu waktu
Satu anak besar, anak yang lain kecil
Namun setiap anak ingin bermimpi dan terutama bahagia
Terutama bahagia

Mohammed baru saja belajar bahasa Jerman dan dia juga bisa bahasa Turki
Dan ketika dia melontarkan leluconnya, semua orang tertawa terbahak-bahak
Su-wong, dia bisa karate dan mengalahkan pria terkuat
Dia menjatuhkannya lebih cepat daripada yang bisa dia lihat
Dan matanya yang besar menatapnya sambil tertawa

Untungnya ada banyak perbedaan di antara anak-anak
Kalau tidak, kebosanan akan besar dan pasti tidak akan ada lagu ini

Satu anak seperti ini, anak yang lain seperti itu
Namun setiap anak lahir di suatu tempat pada suatu waktu
Satu anak besar, anak yang lain kecil
Namun setiap anak ingin bermimpi dan terutama bahagia
Terutama bahagia

Maria berasal dari Yunani
Rodrigo dari Peru
Aku berasal dari Hamburg-Altona
Nah, dan kamu berasal dari mana?
Dunia ini besar dan di mana-mana ada anak-anak seperti kamu
Dan setiap anak mencari sinar matahari dengan caranya sendiri
Dan setiap anak mencari sinar matahari dengan caranya sendiri

Untungnya ada banyak perbedaan di antara anak-anak
Kalau tidak, kebosanan akan besar dan pasti tidak akan ada lagu ini

Satu anak seperti ini, anak yang lain seperti itu
Namun setiap anak lahir di suatu tempat pada suatu waktu
Satu anak besar, anak yang lain kecil
Namun setiap anak ingin bermimpi dan terutama bahagia
Terutama bahagia

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES